Weekly Weather Observation Summary 本週氣象觀測摘錄 Summary Item 摘錄項目 Value 數值 ====================================================================== Min Air Temperature 最低氣溫 (oC) 26.7 Max Air Temperature 最高氣溫 (oC) 35.5 Min Relative Humidity 最低相對濕度 (%) 45 Max Relative Humidity 最高相對濕度 (%) 97 Min Hourly Average SLP 最低每小時平均海平面氣壓 (hPa) 996 Max Hourly Average SLP 最高每小時平均海平面氣壓 (hPa) 1010 Min 10-min Average SLP 最低每10分鐘平均海平面氣壓 (hPa) 996.6 Max 10-min Average SLP 最高每10分鐘平均海平面氣壓 (hPa) 1011.4 Weekly Rainfall 本星期總雨量 (mm) 0 Temperature Humidity Pressure Day MIN MAX MIN MAX MIN MAX Rainfall === ===== ===== === === ==== ==== ======== 27 28.4 34.2 45 85 1001 1006 0 28 28.4 35.5 45 79 996 1000 0 29 28.2 32.9 63 95 996 1001 0 30 27.5 29.6 88 96 1000 1006 0 31 27.2 31.5 67 97 1006 1010 0 01 26.7 31.7 61 88 1008 1010 0 02 27.6 32.4 47 85 1005 1009 0 Day 27/07 28/07 29/07 30/07 31/07 01/08 02/08 HKT Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat === ===== ===== ===== ===== ===== ===== ===== 00 1006 1000 998 1000 1006 1010 1009 01 1005 1000 997 1000 1006 1009 1009 02 1005 1000 996 1000 1006 1008 1008 03 1004 1000 996 1000 1006 1008 1008 04 1005 1000 996 1000 1006 1008 1008 05 1005 1000 997 1001 1007 1008 1008 06 1005 1000 998 1001 1007 1009 1009 07 1005 1000 998 1001 1007 1009 1009 08 1006 1000 998 1001 1008 1010 1009 09 1006 1000 999 1002 1008 1010 1009 10 1005 1000 999 1002 1008 1010 1009 11 1005 1000 998 1002 1008 1010 1008 12 1005 999 998 1002 1008 1010 1008 13 1004 998 997 1002 1008 1010 1007 14 1003 997 997 1002 1008 1009 1006 15 1003 996 997 1002 1008 1009 1005 16 1002 996 997 1001 1008 1008 1005 17 1001 996 998 1002 1007 1008 1005 18 1001 997 998 1002 1007 1009 1005 19 1001 997 999 1002 1008 1010 1006 20 1002 998 1000 1003 1009 1010 1007 21 1002 998 1001 1005 1010 1010 1007 22 1002 998 1001 1006 1010 1010 1008 23 1002 998 1001 1006 1010 1010 1009 --------------------------------------------- MAX 1006 1000 1001 1006 1010 1010 1009 MIN 1001 996 996 1000 1006 1008 1005 AVG 1004 999 998 1002 1008 1009 1008 Day 27/07 28/07 29/07 30/07 31/07 01/08 02/08 HKT Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat ===== ======= ======= ======= ======= ======= ======= ======= 0000 1006.3 1002.0 998.8 1001.6 1006.6 1010.8 1009.9 0010 1006.5 1001.7 998.8 1001.5 1006.7 1010.8 1009.8 0020 1006.4 1001.5 998.7 1001.2 1006.6 1010.7 1009.9 0030 1006.2 1001.4 998.5 1000.8 1006.6 1010.5 1009.9 0040 1006.1 1001.2 998.4 1000.8 1006.8 1010.2 1009.9 0050 1006.2 1001.1 998.1 1000.9 1006.8 1010.1 1009.8 0100 1006.1 1001.0 998.2 1000.9 1006.6 1010.2 1009.6 0110 1006.0 1001.0 998.1 1000.8 1006.6 1009.9 1009.6 0120 1005.7 1000.7 998.0 1000.5 1006.6 1009.7 1009.4 0130 1005.5 1000.7 997.9 1000.4 1006.9 1009.6 1009.1 0140 1005.5 1000.7 997.6 1000.7 1006.7 1009.5 1009.3 0150 1005.2 1000.7 997.6 1000.5 1006.7 1009.5 1009.2 0200 1005.3 1000.7 997.6 1000.5 1006.8 1009.3 1009.1 0210 1005.2 1000.7 997.2 1000.4 1006.8 1009.2 1008.9 0220 1004.9 1000.5 997.0 1000.2 1006.6 1009.2 1009.0 0230 1005.0 1000.6 997.1 1000.4 1006.6 1008.9 1008.7 0240 1005.1 1000.5 997.1 1000.1 1006.7 1009.1 1008.9 0250 1005.1 1000.5 997.2 1000.4 1006.7 1009.0 1009.0 0300 1005.2 1000.4 997.0 1000.3 1006.7 1008.9 1008.9 0310 1005.1 1000.4 996.7 1000.3 1006.7 1008.9 1008.8 0320 1005.1 1000.3 996.7 1000.4 1006.9 1008.8 1008.8 0330 1005.3 1000.1 996.6 1000.3 1006.9 1008.9 1008.6 0340 1005.6 1000.2 996.6 1000.2 1006.8 1008.9 1008.4 0350 1005.2 1000.1 996.9 1000.4 1006.7 1008.8 1008.2 0400 1005.4 1000.3 996.7 1000.6 1006.7 1008.7 1008.4 0410 1005.3 1000.2 996.8 1000.3 1006.6 1008.7 1008.1 0420 1005.6 1000.1 996.7 1000.3 1006.7 1008.6 1008.0 0430 1005.5 1000.1 996.8 1000.2 1006.4 1008.5 1008.0 0440 1005.2 1000.1 997.0 1000.3 1006.6 1008.6 1008.1 0450 1005.2 1000.1 996.8 1000.5 1006.9 1008.4 1008.1 0500 1005.3 1000.0 996.9 1000.5 1006.9 1008.6 1008.1 0510 1005.5 1000.0 997.0 1000.7 1007.2 1008.4 1008.2 0520 1005.4 1000.0 997.0 1000.7 1007.1 1008.6 1008.3 0530 1005.3 1000.0 996.9 1000.7 1007.1 1008.7 1008.4 0540 1005.4 999.9 997.4 1000.9 1007.2 1008.8 1008.7 0550 1005.4 1000.0 997.7 1001.1 1007.2 1008.9 1008.6 0600 1005.4 1000.0 998.0 1001.5 1007.3 1009.1 1008.6 0610 1005.5 1000.1 997.8 1001.9 1007.4 1009.0 1008.8 0620 1005.7 1000.3 997.9 1001.4 1007.4 1009.1 1008.8 0630 1005.6 1000.6 998.1 1001.5 1007.6 1009.0 1008.9 0640 1005.8 1000.8 998.5 1001.7 1008.0 1009.2 1009.2 0650 1006.1 1000.6 998.4 1001.7 1007.8 1009.2 1009.2 0700 1006.0 1000.6 998.5 1001.9 1008.1 1009.4 1009.2 0710 1006.1 1000.6 998.5 1002.0 1008.1 1009.4 1009.6 0720 1006.1 1000.7 998.6 1002.1 1008.0 1009.8 1009.5 0730 1006.1 1000.7 998.5 1002.1 1008.0 1009.6 1009.4 0740 1006.1 1000.9 998.7 1002.0 1007.9 1010.0 1009.5 0750 1006.0 1001.1 998.6 1001.9 1007.9 1009.9 1009.6 0800 1006.5 1001.0 998.7 1001.9 1008.1 1009.9 1009.4 0810 1006.2 1001.1 998.7 1002.0 1008.3 1010.0 1009.6 0820 1006.2 1000.8 998.5 1002.4 1008.4 1010.1 1009.7 0830 1006.2 1000.9 998.5 1002.5 1008.4 1010.3 1009.7 0840 1006.2 1000.9 998.8 1002.7 1008.5 1010.5 1009.7 0850 1006.1 1001.0 998.8 1002.7 1008.6 1010.5 1009.8 0900 1006.3 1001.2 999.0 1002.6 1008.5 1010.6 1009.6 0910 1006.3 1001.1 999.2 1002.8 1008.8 1010.8 1009.9 0920 1006.2 1001.0 999.3 1002.6 1008.7 1010.8 1009.8 0930 1006.0 1001.0 999.5 1002.6 1008.9 1010.9 1009.9 0940 1006.2 1001.0 999.5 1002.8 1009.2 1010.8 1010.0 0950 1006.0 1001.0 999.5 1002.9 1009.0 1011.0 1009.8 1000 1006.0 1001.1 999.7 1003.0 1009.3 1010.9 1009.8 1010 1006.0 1001.0 999.5 1003.1 1008.9 1010.8 1009.7 1020 1005.8 1001.1 999.6 1003.2 1008.9 1011.0 1009.5 1030 1005.8 1001.2 999.4 1003.3 1009.1 1010.7 1009.4 1040 1006.0 1001.2 999.6 1003.4 1009.1 1010.9 1009.5 1050 1005.9 1001.1 999.4 1003.2 1009.0 1010.8 1009.4 1100 1005.9 1001.0 999.4 1003.3 1009.2 1010.8 1009.5 1110 1005.7 1001.0 999.2 1003.4 1009.0 1011.0 1009.3 1120 1005.5 1000.4 999.3 1003.1 1009.1 1010.8 1009.2 1130 1005.4 1000.4 999.1 1003.2 1009.0 1011.0 1009.1 1140 1005.3 1000.4 999.3 1003.5 1009.0 1011.1 1009.0 1150 1005.3 1000.3 999.2 1003.4 1008.9 1011.0 1008.5 1200 1005.3 1000.2 999.0 1003.4 1008.8 1010.9 1008.7 1210 1005.2 1000.0 999.1 1003.5 1009.0 1010.9 1008.5 1220 1004.7 1000.1 999.1 1003.4 1009.0 1011.0 1008.4 1230 1004.9 999.9 999.0 1003.4 1009.0 1010.8 1008.2 1240 1004.8 999.9 998.9 1003.4 1009.0 1010.9 1008.2 1250 1004.6 999.9 998.8 1003.2 1009.0 1011.0 1008.2 1300 1004.5 1000.0 998.8 1003.2 1008.9 1011.0 1008.2 1310 1004.1 999.6 998.6 1003.2 1008.5 1010.9 1008.0 1320 1004.4 999.7 998.5 1003.0 1008.4 1010.6 1008.0 1330 1004.1 999.4 998.4 1003.3 1008.7 1010.5 1007.8 1340 1004.3 999.2 998.4 1003.1 1008.7 1010.5 1008.0 1350 1003.8 999.1 998.2 1002.8 1008.9 1010.4 1007.8 1400 1003.8 999.0 998.1 1002.7 1009.0 1010.3 1007.6 1410 1003.6 999.0 998.1 1002.8 1008.8 1010.2 1007.4 1420 1003.2 998.8 998.2 1002.5 1008.8 1009.9 1007.1 1430 1003.3 998.4 998.2 1002.5 1008.8 1010.0 1007.1 1440 1003.2 998.1 998.1 1002.5 1008.7 1010.0 1007.1 1450 1002.8 997.8 998.1 1002.4 1008.6 1010.1 1006.8 1500 1003.1 997.8 998.2 1002.5 1008.8 1010.4 1006.6 1510 1003.4 997.8 998.2 1002.2 1008.8 1010.1 1006.5 1520 1003.8 997.9 998.1 1002.2 1008.6 1010.0 1006.2 1530 1003.8 997.5 997.7 1002.0 1008.6 1009.8 1006.1 1540 1003.4 997.3 997.7 1002.2 1008.6 1009.9 1006.1 1550 1003.2 997.1 998.1 1002.1 1008.5 1009.6 1006.0 1600 1003.2 996.9 998.0 1002.1 1008.4 1009.7 1005.9 1610 1002.8 996.8 998.1 1002.2 1008.4 1009.4 1005.7 1620 1003.1 996.8 998.0 1002.2 1008.3 1009.5 1005.7 1630 1002.9 996.8 998.1 1002.5 1008.1 1009.0 1005.5 1640 1002.5 996.8 998.3 1002.4 1007.9 1009.3 1005.5 1650 1001.8 996.8 998.2 1002.2 1007.9 1009.4 1005.5 1700 1001.6 997.0 998.4 1002.6 1007.7 1009.0 1005.6 1710 1001.7 997.0 998.4 1002.7 1007.7 1009.0 1005.5 1720 1001.7 997.0 998.6 1002.7 1007.6 1008.7 1005.4 1730 1001.7 996.8 998.4 1002.9 1007.8 1008.8 1005.5 1740 1001.7 997.2 998.5 1002.7 1007.8 1008.7 1005.4 1750 1001.5 997.2 998.5 1002.7 1007.7 1008.8 1005.4 1800 1001.5 997.3 999.0 1002.8 1007.9 1009.0 1005.4 1810 1001.5 997.4 999.1 1002.8 1007.8 1008.9 1005.3 1820 1001.6 997.2 999.2 1003.1 1008.1 1009.1 1005.5 1830 1001.3 997.0 999.0 1003.1 1007.8 1009.2 1005.6 1840 1001.7 997.1 999.1 1003.2 1008.2 1009.2 1005.9 1850 1001.8 997.3 999.0 1003.2 1008.3 1009.3 1005.8 1900 1001.7 997.6 999.0 1003.1 1008.4 1009.5 1005.8 1910 1001.8 997.5 998.8 1003.2 1008.5 1009.5 1005.8 1920 1001.7 997.3 998.7 1003.2 1008.6 1009.6 1005.9 1930 1001.8 997.2 998.6 1003.5 1008.6 1009.6 1005.8 1940 1001.7 997.7 999.1 1003.6 1008.9 1009.9 1006.1 1950 1001.8 998.2 999.3 1003.5 1009.0 1009.8 1006.1 2000 1001.8 998.4 999.4 1003.8 1009.2 1010.0 1006.4 2010 1001.8 998.4 999.8 1003.6 1009.2 1010.0 1006.5 2020 1001.8 998.2 999.9 1003.8 1009.2 1010.1 1006.8 2030 1002.0 998.2 999.8 1004.2 1009.3 1010.1 1007.0 2040 1001.9 997.9 1000.0 1004.6 1009.6 1010.4 1007.0 2050 1002.1 997.8 999.7 1004.7 1009.8 1010.1 1007.1 2100 1002.3 998.2 1000.0 1005.0 1010.0 1010.1 1007.2 2110 1002.2 998.2 1000.0 1005.0 1010.3 1010.2 1007.3 2120 1002.5 998.1 1000.0 1005.2 1010.3 1010.3 1007.5 2130 1002.4 998.2 1000.1 1005.4 1010.4 1010.5 1007.7 2140 1002.5 998.4 1000.4 1005.7 1010.7 1010.6 1007.8 2150 1002.6 999.0 1000.8 1005.4 1011.0 1010.6 1007.8 2200 1002.7 998.9 1000.8 1005.6 1011.1 1010.7 1008.1 2210 1002.8 998.8 1001.2 1005.8 1011.0 1010.4 1007.9 2220 1002.6 998.8 1001.1 1006.0 1011.1 1010.5 1007.9 2230 1002.5 998.7 1001.4 1006.1 1011.0 1010.4 1007.8 2240 1002.5 998.9 1001.5 1006.2 1011.4 1010.2 1008.0 2250 1002.4 998.8 1001.5 1006.4 1011.0 1010.2 1007.9 2300 1002.4 998.9 1001.8 1006.6 1011.0 1010.3 1007.9 2310 1002.2 998.7 1002.2 1006.6 1010.9 1010.1 1007.9 2320 1002.0 998.7 1001.7 1006.8 1011.0 1010.3 1007.9 2330 1002.1 998.9 1001.6 1006.9 1010.8 1010.1 1007.8 2340 1002.1 998.8 1001.7 1007.1 1011.0 1010.3 1007.9 2350 1002.0 998.8 1001.6 1006.9 1010.7 1010.1 1007.7 ------------------------------------------------------------- MAX 1006.5 1002.0 1002.2 1007.1 1011.4 1011.1 1010.0 MIN 1001.3 996.8 996.6 1000.1 1006.4 1008.4 1005.3 AVG 1004.2 999.4 998.7 1002.7 1008.4 1009.9 1008.0