Ketsana 凱薩娜 Keys: http://www.weatherland.org.hk/temp/weather/key.txt Weather Observations from Tsing Yi (North), Hong Kong (22.35N 114.10E): 香港青衣（北）的氣象觀測（北緯22.35度，東經114.10度）： Temp. Hum Wind SLP Vis Weather HKT (C) (%) (km/h) (hpa) (km) Situation ==== ===== === ====== ====== ==== ======================================= 26/9/2009 Saturday 2246 29.5 58 N/A 1007.7 >8 F 2359 29.2 64 N/A N/A >8 F 27/9/2009 Sunday 2240 29.8 62 N/A 1005.7 >8 C 2359 29.6 65 N/A N/A >8 C 28/9/2009 Monday 0730 28.5 55 N/A 1004.0 5-8 C/DZ 2359 25.6 79 N/A N/A >8 C 29/9/2009 Tuesday 0734 25.2 79 N/A 1005.0 3-5 C/R 2359 26.4 74 N/A N/A >8 C 30/9/2009 Wednesday 2359 26.0 86 N/A N/A >8 C === Barometric Pressure Summary (hPa) 氣壓數據小統計 === === Daily Rainfall Summary 日雨量數據小統計 === Date Rainfall (mm) =========== =================== 20090926 0 20090927 0 20090928 8 20090929 7 20090930 59 Weather Observations from Tung Chung, Hong Kong (22.28N 113.93E): 香港東涌的氣象觀測（北緯22.28度，東經113.93度）： Wind Visibility Cloud Scattered Temp Dew SLP HKT Dir (deg)/Speed (knot) (km) (feet) (C) (C) (hpa) ==== ====================== ========== ================ ==== === ===== METAR from Hong Kong International Airport: 香港國際機場的航空天氣報告（METAR） Sat, Sep 26, 2009 ==================== METAR VHHH 260000Z 02007KT 9999 FEW028 SCT080 30/23 Q1009 NOSIG METAR VHHH 260100Z 35006KT 9999 FEW030 30/23 Q1009 NOSIG METAR VHHH 260200Z 35007KT 8000 FEW030 31/23 Q1009 NOSIG METAR VHHH 260300Z 35007KT 9000 FEW032 32/23 Q1008 NOSIG METAR VHHH 260400Z 03003KT 9999 FEW035 34/22 Q1007 NOSIG= METAR VHHH 260500Z 07007KT 040V120 9999 FEW035 35/21 Q1006 NOSIG= METAR VHHH 260600Z 05007KT 9999 FEW035 35/21 Q1006 NOSIG METAR VHHH 260700Z 26008KT 9999 FEW020 SCT035 34/24 Q1005 NOSIG METAR VHHH 260800Z 17007KT 130V220 9999 FEW015 SCT030 32/25 Q1005 NOSIG METAR VHHH 260900Z 16016KT 9999 FEW015 SCT030 30/25 Q1005 NOSIG METAR VHHH 261000Z 15012KT 140V200 9999 FEW018 SCT035 30/24 Q1006 NOSIG METAR VHHH 261100Z 10010KT 9999 FEW035 30/23 Q1006 NOSIG METAR VHHH 261200Z 11010KT 090V150 9999 FEW035 31/22 Q1006 NOSIG METAR VHHH 261300Z 10008KT 9999 FEW040 31/22 Q1007 NOSIG METAR VHHH 261400Z 11009KT CAVOK 31/22 Q1007 NOSIG METAR VHHH 261500Z 09007KT CAVOK 30/23 Q1007 NOSIG METAR VHHH 261600Z 07006KT CAVOK 30/24 Q1007 NOSIG METAR VHHH 261700Z 05006KT CAVOK 29/24 Q1006 NOSIG METAR VHHH 261800Z 15005KT CAVOK 29/24 Q1006 NOSIG METAR VHHH 261900Z 09003KT 9999 FEW045 29/24 Q1006 NOSIG METAR VHHH 262000Z 04005KT 9999 FEW040 29/24 Q1005 NOSIG METAR VHHH 262100Z 02008KT 9999 FEW040 29/23 Q1005 NOSIG METAR VHHH 262200Z 04011KT 7000 FEW030 29/22 Q1005 NOSIG= METAR VHHH 262300Z 04010KT 6000 FEW040 29/22 Q1005 NOSIG= Sun, Sep 27, 2009 ==================== METAR VHHH 270000Z 04011KT 6000 FEW035 30/22 Q1006 NOSIG METAR VHHH 270100Z 05013KT 6000 FEW035 BKN100 30/22 Q1006 NOSIG METAR VHHH 270200Z 04014KT 7000 FEW035 BKN100 31/21 Q1006 NOSIG METAR VHHH 270300Z 04013KT 8000 FEW035 BKN100 32/21 Q1005 NOSIG METAR VHHH 270400Z 04011KT 8000 FEW040 BKN100 32/21 Q1005 NOSIG= METAR VHHH 270500Z 04015KT 9000 FEW040 BKN100 33/21 Q1004 NOSIG= METAR VHHH 270600Z 06013KT 9000 FEW040 33/21 Q1003 NOSIG METAR VHHH 270700Z 06012KT 9000 FEW040 33/21 Q1003 NOSIG METAR VHHH 270800Z 03011KT 9000 FEW040 33/22 Q1003 NOSIG METAR VHHH 270900Z 05010KT 9000 FEW040 33/21 Q1003 NOSIG METAR VHHH 271000Z 06009KT 9000 FEW040 32/21 Q1003 NOSIG METAR VHHH 271100Z 05009KT 9999 FEW040 32/22 Q1004 NOSIG METAR VHHH 271200Z 07007KT 9999 FEW040 32/21 Q1004 NOSIG METAR VHHH 271300Z 08009KT 9999 FEW040 32/21 Q1005 NOSIG METAR VHHH 271400Z 09007KT 9999 FEW040 31/23 Q1005 NOSIG METAR VHHH 271500Z 09010KT 9999 FEW040 SCT080 30/26 Q1005 NOSIG METAR VHHH 271600Z 08010KT 9999 FEW040 SCT080 30/25 Q1005 NOSIG METAR VHHH 271700Z 06010KT 9999 -SHRA FEW030 BKN080 30/25 Q1004 NOSIG= METAR VHHH 271800Z 05012KT 9999 -SHRA FEW030 BKN080 29/25 Q1004 NOSIG METAR VHHH 271900Z 03012KT 9999 FEW030 BKN080 30/22 Q1003 NOSIG METAR VHHH 272000Z 05013KT 9000 FEW030 SCT050 BKN100 30/22 Q1003 RERA NOSIG METAR VHHH 272100Z 05014KT 9000 -SHRA FEW030 SCT050 BKN100 29/22 Q1003 NOSIG METAR VHHH 272200Z 04014KT 9000 FEW030 SCT050 BKN100 29/22 Q1003 NOSIG METAR VHHH 272300Z 05016KT 8000 FEW030 SCT050 BKN100 29/22 Q1004 NOSIG Mon, Sep 28, 2009 ==================== METAR VHHH 280000Z 05013KT 7000 -SHRA FEW030 SCT050 BKN100 29/22 Q1004 NOSIG METAR VHHH 280100Z 04014KT 7000 -SHRA FEW030 SCT040 29/22 Q1005 NOSIG METAR VHHH 280200Z 05014KT 6000 -SHRA FEW030 SCT040 28/23 Q1005 NOSIG METAR VHHH 280300Z 07010KT 4400 -SHRA FEW030 SCT040 BKN080 27/23 Q1006 TEMPO 4000 SHRA METAR VHHH 280400Z 04011KT 4900 -SHRA FEW025 SCT035 BKN080 26/23 Q1005 TEMPO 2500 +SHRA FEW010CB SCT025 BKN050= METAR VHHH 280500Z 04012KT 3500 -SHRA FEW015 SCT025 BKN080 26/24 Q1005 TEMPO 2500 +SHRA FEW010CB SCT025 BKN050= METAR VHHH 280600Z 06010KT 3600 -SHRA FEW012 SCT020 BKN060 26/24 Q1004 RERA TEMPO 2500 +SHRA FEW010CB SCT025 BKN050 METAR VHHH 280700Z 05008KT 3500 RA FEW012 SCT020 BKN060 26/24 Q1003 TEMPO 2500 +SHRA FEW010CB SCT025 BKN050 METAR VHHH 280800Z 09008KT 2700 +RA FEW010 SCT022 BKN060 26/24 Q1004 TEMPO 2500 +SHRA FEW010CB SCT025 BKN050 METAR VHHH 280900Z 06013KT 2000 +RA FEW010 SCT022 BKN050 25/24 Q1004 TEMPO 3500 +SHRA FEW010CB SCT025 BKN050 METAR VHHH 281000Z 04015KT 3800 RA FEW010 SCT022 BKN050 26/24 Q1005 TEMPO 2500 +SHRA METAR VHHH 281100Z 05015KT 7000 -RA FEW010 SCT022 BKN050 26/24 Q1005 NOSIG METAR VHHH 281200Z 04014KT 8000 -RA FEW012 SCT025 BKN050 26/23 Q1005 RERA NOSIG METAR VHHH 281300Z 04015KT 9000 -RA FEW012 SCT030 BKN080 26/24 Q1006 TEMPO 4000 SHRA METAR VHHH 281400Z 04013KT 7000 RA FEW012 SCT030 BKN080 26/24 Q1006 NOSIG METAR VHHH 281500Z 05011KT 9000 FEW016 SCT035 BKN080 26/24 Q1006 RERA NOSIG METAR VHHH 281600Z 07009KT 8000 -RA FEW010 SCT028 BKN080 26/24 Q1005 NOSIG METAR VHHH 281700Z 04011KT 9999 -RA FEW012 SCT028 BKN080 26/24 Q1005 NOSIG METAR VHHH 281800Z 04013KT 9999 FEW012 SCT028 BKN080 26/24 Q1004 NOSIG METAR VHHH 281900Z 03012KT 9999 FEW015 SCT035 BKN080 26/24 Q1004 NOSIG METAR VHHH 282000Z 04013KT 9999 FEW015 SCT035 BKN080 26/24 Q1003 NOSIG METAR VHHH 282100Z 03013KT 9999 FEW015 SCT035 BKN080 26/23 Q1004 NOSIG METAR VHHH 282200Z 04015KT 9999 FEW015 SCT035 BKN080 26/23 Q1004 TEMPO 4000 SHRA METAR VHHH 282300Z 04013KT 6000 -SHRA FEW015 SCT035 BKN080 26/23 Q1004 TEMPO 4000 SHRA Tue, Sep 29, 2009 ==================== METAR VHHH 290000Z 04012KT 4000 SHRA FEW015 SCT028 BKN060 25/24 Q1005 TEMPO 3000 SHRA METAR VHHH 290100Z 04014KT 6000 FEW010 SCT028 BKN060 26/24 Q1006 NOSIG METAR VHHH 290200Z 04014KT 5000 -SHRA FEW010 SCT028 BKN060 26/24 Q1006 RERA WS R07R NOSIG METAR VHHH 290300Z 04013KT 5000 R07R/P2000 R25L/1400D R07L/P2000 R25R/P2000 SHRA FEW010CB SCT022 BKN050 26/24 Q1006 TEMPO 4000 SHRA METAR VHHH 290400Z 04013KT 4900 SHRA FEW010 SCT022 BKN050 25/24 Q1005 RERA NOSIG METAR VHHH 290500Z 05016KT 9999 FEW010 SCT025 BKN060 27/23 Q1005 NOSIG METAR VHHH 290600Z 07018KT 9999 FEW015 SCT025 BKN060 27/23 Q1004 NOSIG METAR VHHH 290700Z 07019KT 7000 -SHRA FEW012 SCT022 BKN060 26/24 Q1004 NOSIG METAR VHHH 290800Z 07018KT 9999 -SHRA FEW015 SCT025 BKN060 27/23 Q1004 NOSIG METAR VHHH 290900Z 06016KT 9999 -SHRA FEW015 SCT025 BKN060 27/23 Q1004 NOSIG METAR VHHH 291000Z 07016KT 9999 FEW018 SCT028 BKN100 27/23 Q1005 NOSIG METAR VHHH 291100Z 07012KT 9999 FEW018 SCT026 BKN100 27/23 Q1006 NOSIG METAR VHHH 291200Z 07014KT 9999 FEW018 SCT026 BKN100 27/23 Q1006 NOSIG METAR VHHH 291300Z 06013KT 9999 FEW015 SCT028 BKN100 27/23 Q1007 NOSIG METAR VHHH 291400Z 04010KT 9999 SHRA FEW015 SCT025 BKN060 26/23 Q1007 NOSIG METAR VHHH 291500Z 04011KT 9999 FEW018 SCT040 BKN100 27/23 Q1007 NOSIG METAR VHHH 291600Z 04010KT 9999 FEW018 SCT040 BKN100 26/24 Q1007 NOSIG METAR VHHH 291700Z 04011KT 9999 FEW018 SCT030 BKN100 26/24 Q1007 NOSIG METAR VHHH 291800Z 04012KT 9999 FEW018 SCT025 BKN100 26/24 Q1007 NOSIG METAR VHHH 291900Z 04013KT 9999 FEW020 SCT035 BKN100 26/23 Q1006 NOSIG METAR VHHH 292000Z 04011KT 9999 FEW020 SCT030 BKN100 26/23 Q1006 NOSIG METAR VHHH 292100Z 04013KT 9999 FEW020 SCT030 BKN100 26/23 Q1006 NOSIG METAR VHHH 292200Z 04013KT 9999 FEW020 SCT030 BKN100 26/23 Q1007 NOSIG METAR VHHH 292300Z 04014KT 9999 FEW012 SCT025 BKN100 26/23 Q1008 NOSIG Wed, Sep 30, 2009 ==================== METAR VHHH 300000Z 05009KT 9999 FEW012 SCT025 BKN100 27/23 Q1009 NOSIG METAR VHHH 300100Z 06012KT 9999 FEW016 SCT050 28/24 Q1009 NOSIG METAR VHHH 300200Z 05009KT 9999 FEW018 SCT023 BKN090 28/24 Q1009 NOSIG METAR VHHH 300300Z 05010KT 9999 FEW018 SCT023 BKN090 29/24 Q1010 NOSIG METAR VHHH 300400Z 05010KT 9999 FEW020 SCT025 BKN060 29/24 Q1009 NOSIG METAR VHHH 300500Z 07010KT 9999 FEW020 SCT025 BKN060 30/24 Q1009 TEMPO 4000 SHRA METAR VHHH 300600Z 08010KT 9999 FEW020 SCT025 BKN080 30/24 Q1008 TEMPO 4000 RA METAR VHHH 300700Z 06007KT 9999 FEW017 SCT025 BKN080 29/24 Q1008 TEMPO 4000 RA METAR VHHH 300800Z 07009KT 9999 FEW012 SCT025 BKN080 29/24 Q1008 TEMPO 4000 RA METAR VHHH 300900Z 10011KT 4300 SHRA FEW010 FEW015CB SCT025 BKN060 26/25 Q1009 TEMPO VRB20G30KT 2500 TSRA +SHRA FEW010CB SCT025 BKN050 METAR VHHH 301000Z 09010KT 9999 -SHRA FEW008 FEW015CB SCT025 BKN060 26/24 Q1009 TEMPO 4000 RA METAR VHHH 301100Z 08008KT 9999 -SHRA FEW010 SCT025 BKN060 26/24 Q1010 TEMPO 4000 RA METAR VHHH 301200Z 08006KT 9999 FEW010 SCT025 BKN080 26/25 Q1011 NOSIG METAR VHHH 301300Z 06012KT 9999 FEW010 SCT022 BKN100 26/24 Q1011 NOSIG METAR VHHH 301400Z 07009KT 9999 FEW010 SCT018 BKN080 27/24 Q1012 NOSIG METAR VHHH 301500Z 05012KT 9999 FEW012 SCT020 BKN080 27/24 Q1012 NOSIG METAR VHHH 301600Z 05012KT 9999 FEW012 SCT018 BKN080 26/24 Q1011 NOSIG METAR VHHH 301700Z 06010KT 9999 FEW012 SCT018 26/24 Q1011 NOSIG METAR VHHH 301800Z 05010KT 9999 FEW012 SCT022 BKN100 26/23 Q1010 NOSIG METAR VHHH 301900Z 05008KT 9999 FEW012 26/24 Q1010 NOSIG METAR VHHH 302000Z 06006KT 9999 FEW010 SCT022 26/23 Q1010 NOSIG METAR VHHH 302100Z 01005KT 9999 FEW010 SCT022 26/22 Q1011 NOSIG METAR VHHH 302200Z 06005KT 360V110 9999 FEW010 SCT020 BKN100 26/22 Q1011 NOSIG METAR VHHH 302300Z 05008KT 360V080 9999 FEW015 SCT025 26/22 Q1012 NOSIG Tropical cyclone warning signal summary: 熱帶氣旋警告訊號發出時間： Signal Number Hoist Period (HKT) ============= =================================== 1 27 Sep 2009 2215 - 28 Sep 2009 1915 Other warning summary: 其他警告發出時間： Hot Weather Warning 酷熱天氣警告 =================================== 26 Sep 2009 1145 - 27 Sep 2009 1100 Thunderstorm Warning 雷暴警告 =================================== 28 Sep 2009 1100 - 28 Sep 2009 1800 30 Sep 2009 1555 - 30 Sep 2009 2000 Yellow Fire Danger Warning 黃色火災危險警告 =============================================== 26 Sep 2009 0600 - 27 Sep 2009 2245 Strong Monsoon Signal 強烈季候風訊號 =============================================== 29 Sep 2009 1130 - 29 Sep 2009 2115 Amber Rainstorm Warning Signal 黃色暴雨警告訊號 =============================================== 30 Sep 2009 1720 - 30 Sep 2009 2000