Track data from Joint Typhoon Warning Centre: 聯合颱風警告中心的熱帶氣旋路徑數據： 2010 Typhoon Meranti (2010-11W) Date & Time Latitude Longitude Course Speed Wind Gust Sea Wave (GMT) Int (deg N) (deg E) (deg) (kt) (kt) (kt) (ft) =========== === ======== ========= ====== ===== ==== ==== ======== 2010090800 TD 21.3 120.6 245 11 30 40 9 2010090803 TD 21.4 120.3 2010090806 TS 21.2 119.6 270 10 35 45 10 2010090809 TS 21.4 119.3 2010090812 TS 20.8 119.4 265 8 35 45 10 2010090815 TS 20.9 119.1 2010090818 TS 21.0 118.9 280 5 35 45 13 2010090821 TS 21.2 118.6 2010090900 TS 21.3 119.4 055 6 35 45 13 2010090903 TS 21.6 119.4 2010090906 TS 22.2 119.2 355 9 35 45 13 2010090909 TS 22.5 119.2 2010090912 T 23.2 118.9 345 10 65 80 13 2010090915 T 23.6 118.9 2010090918 T 24.3 118.7 350 13 65 80 12 2010090921 T 24.9 118.7 2010091000 TS 25.7 118.6 355 14 50 65 12 2010091003 TS 26.3 118.7 2010091003 dissipated within 24 hours Track data from Hong Kong Observatory: 香港天文台的熱帶氣旋路徑數據： Date & Time Latitude Longitude (HKT) Int (deg N) (deg E) =========== ====== ======== ========= 2010090808 TD 21.0 120.8 2010090809 TD 21.0 120.8 2010090810 TD 21.0 120.7 2010090812 TD 21.0 120.4 2010090814 TD 21.0 120.0 2010090816 TD 21.0 119.8 2010090817 TD 20.9 119.6 2010090819 TD 20.9 119.4 2010090820 TD 20.9 119.4 2010090823 TD 20.9 119.2 2010090902 TD 20.8 119.0 2010090903 TD 20.8 118.9 2010090905 TD 20.8 118.8 2010090908 TD 21.0 118.8 2010090909 TD 21.1 119.2 2010090910 TD 21.2 119.2 2010090912 TD 21.5 119.2 2010090913 TS 22.0 119.1 2010090914 TS 22.2 119.1 2010090916 TS 22.4 119.0 2010090917 TS 22.6 119.0 2010090919 TS 22.8 119.0 2010090920 TS 22.9 119.0 2010090923 STS 23.4 119.0 2010091002 STS 24.2 118.8 2010091003 STS 24.4 118.8 2010091005 STS 24.9 118.8 2010091008 STS 25.1 118.7 2010091009 STS 25.4 118.7 2010091010 STS 25.6 118.6 2010091012 STS 26.0 118.6 2010091014 TS 26.8 118.6 2010091015 TS 26.8 118.6 2010091016 TS 27.0 118.7 2010091017 TS 27.4 118.8 2010091019 TS 27.7 118.9 2010091020 TS 27.8 118.9 2010091021 TD 27.9 119.0 2010091023 TD 28.3 119.2 2010091003 TD 28.9 119.6 2010091005 dissipated Tropical cyclone bulletins from Hong Kong Observatory (in chinese): 香港天文台的熱帶氣旋報告： Low Pressure 低氣壓 8/9/2010 Wednesday 2am 一個低壓區正為南海東北部及台灣鄰近海域帶來不穩定天氣。 5am 台灣鄰近海域氣壓頗低，一個熱帶低氣壓可能在形成中。 8am 台灣鄰近海域氣壓頗低，一個熱帶低氣壓可能在形成中。 Tropical Depression 熱帶低氣壓 9am 位於台灣鄰近海域的低壓區已增強為一熱帶低氣壓。 該熱帶低氣壓集結在： 高雄東南偏南190公里 21.0N 120.8E W/WSW 10km/h 橫過呂宋 進入南海北部 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 10am 高雄東南偏南190公里 21.0N 120.7E W/WSW 10km/h 橫過呂宋海峽 進入南海 北部 12noon 高雄東南偏南190公里 21.0N 120.4E W 10km/h 橫過呂宋海峽 進入南海北部 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 4pm 高雄西南偏南190公里 21.0N 119.8E W 12km/h 橫過呂宋海峽 進入南海北部 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 7pm 20.9N 119.4E W 12km/h 橫過呂宋海峽 進入南海北部 （東沙以東280公里） 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 8pm 東沙以東280公里 20.9N 119.4E W 12km/h 進入南海北部 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 11pm 東沙以東260公里 20.9N 119.2E W 12km/h 橫過南海北部 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 9/9/2010 Thursday 2am 東沙以東240公里 20.8N 119.0E W 12km/h 橫過南海北部 3am 20.8N 118.9E W 12km/h 橫過南海北部 （東沙以東230公里） 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 5am 東沙以東220公里 20.8N 118.8E W 12km/h 橫過南海北部 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 8am 東沙以東220公里 21.0N 118.8E NW 12km/h 橫過南海北部 Tropical Depression Meranti 熱帶低氣壓莫蘭蒂 9am 位於呂宋海峽附近的熱帶低氣壓已被命名為莫蘭蒂。莫蘭蒂集結在： 21.1N 119.2E NW 12km/h 橫過南海北部 （東沙東北偏東270公里） 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 10am 東沙東北偏東270公里 21.2N 119.2E NW 14km/h 橫過南海東北部 12noon 東沙東北偏東270公里 21.5N 119.2E NW 14km/h 橫過南海東北部 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 Tropical Storm 熱帶風暴 1pm 熱帶低氣壓莫蘭蒂已增強為一熱帶風暴。莫蘭蒂集結在： 汕頭東南偏東290公里 22.0N 119.1E NW 20km/h 橫過南海東北部 其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。 4pm 汕頭東南偏東260公里 22.4N 119.0E N 20km/h 橫過台灣海峽 大致移向福建 沿岸 其中心附近最高持續風速約為每小時85公里。 7pm 22.8N 119.0E N 20km/h 橫過台灣海峽 大致移向福建沿岸 （廈門東南偏南 220公里） 其中心附近最高持續風速約為每小時85公里。 8pm 廈門東南偏南200公里 22.9N 119.0E N 20km/h 橫過台灣海峽 大致移向福建 沿岸 10pm 廈門東南偏南170公里 N 18km/h 橫過台灣海峽 大致移向福建沿岸 Severe Tropical Storm 強烈熱帶風暴 11pm 熱帶風暴莫蘭蒂已增強為一強烈熱帶風暴。莫蘭蒂集結在： 廈門東南150公里 23.4N 119.0E N 18km/h 橫過台灣海峽 大致移向福建沿岸 其中心附近最高持續風速約為每小時105公里。 10/9/2010 Friday 2am 廈門東南偏東80公里 24.2N 118.8E N 18km/h 靠近福建沿岸 3am 24.4N 118.8E N 18km/h 靠近福建沿岸 （廈門以東80公里） 其中心附近最高持續風速約為每小時105公里靠近福建沿岸。 5am 強烈熱帶風暴莫蘭蒂已在廈門附近登陸。莫蘭蒂集結在： 廈門東北偏東90公里 24.9N 118.8E N 18km/h 進入福建 其中心附近最高持續風速約為每小時105公里。 8am 廈門東北90公里 25.1N 118.7E N 20km/h 橫過福建 並逐漸減弱 9am 25.4N 118.7E N 20km/h 橫過福建 並逐漸減弱 （福州公里） 其中心附近最高持續風速約為每小時110公里。 10am 福州西南90公里 25.6N 118.6E N 20km/h 橫過福建 並逐漸減弱 12noon 福州以西70公里 26.0N 118.6E N 20km/h 橫過福建 並逐漸減弱 其中心附近最高持續風速約為每小時90公里。 Tropical Storm 熱帶風暴 3pm 強烈熱帶風暴莫蘭蒂已減弱為一熱帶風暴。莫蘭蒂集結在： 福州西北110公里 26.8N 118.6E N 20km/h 橫過福建 並逐漸減弱 其中心附近最高持續風速約為每小時85公里。 4pm 福州西北偏北120公里 27.0N 118.7E N 20km/h 橫過福建 並繼續減弱 其中心附近最高持續風速約為每小時85公里。 7pm 27.7N 118.9E NNE 20km/h 橫過浙江 並繼續減弱 （溫州以西190公里） 其中心附近最高持續風速約為每小時85公里。 8pm 溫州以西180公里 27.8N 118.9E NNE 20km/h 橫過浙江 並繼續減弱 Tropical Depression 熱帶低氣壓 9pm 熱帶風暴莫蘭蒂已減弱為一熱帶低氣壓。莫蘭蒂集結在： 溫州以西170公里 27.9N 119.0E NNE 20km/h 橫過浙江 並繼續減弱 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 11pm 溫州西北偏西150公里 28.3N 119.2E NNE 20km/h 橫過浙江 並繼續減弱 其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。 11/9/2010 Saturday 2am 溫州西北偏西140公里 NNE 20km/h 橫過浙江 並繼續減弱 3am 28.9N 119.6E NNE 20km/h 橫過浙江 並繼續減弱 （溫州西北偏西170公 里） 其中心附近最高持續風速約為每小時45公里。 Low Pressure 低氣壓 5am 熱帶低氣壓莫蘭蒂已在浙江減弱為一低壓區。