Track data from Joint Typhoon Warning Centre: Áp¦X»ä­·Äµ§i¤¤¤ßªº¼ö±a®ð±Û¸ô®|¼Æ¾Ú¡G 2009 Tropical Storm Goni (2009-08W) Date & Time Latitude Longitude Course Speed Wind Gust Sea Wave (GMT) Int (deg N) (deg E) (deg) (kt) (kt) (kt) (ft) =========== === ======== ========= ====== ===== ==== ==== ======== 2009080218 TD 18.0 116.4 290 6 30 40 10 2009080221 TD 18.3 116.3 2009080300 TD 18.5 116.1 330 6 30 40 10 2009080303 TD 18.7 116.0 2009080306 TD 19.2 115.8 340 8 30 40 10 2009080309 TD 19.4 115.8 2009080312 TD 19.9 115.4 330 8 30 40 10 2009080315 TD 20.1 115.4 2009080318 TS 20.1 114.4 290 8 35 45 10 2009080321 TS 20.3 114.1 2009080400 TS 20.5 113.7 300 8 40 50 15 2009080403 TS 20.7 113.4 2009080406 TS 21.1 113.8 325 6 40 50 16 2009080409 TS 21.3 113.6 2009080412 TS 21.5 113.5 325 6 45 55 16 2009080415 TS 21.7 113.4 2009080418 TS 21.8 113.0 300 6 45 55 13 2009080421 TS 21.9 112.8 2009080500 TD 21.9 112.5 280 5 25 35 N/A 2009080503 TD 22.0 112.3 2009080503 dissipated within 12 hours (Regeneration) 2009080718 TS 19.6 108.2 225 7 35 45 13 2009080721 TS 19.4 108.2 2009080800 TS 19.0 108.1 190 6 35 45 13 2009080803 TS 18.8 108.2 2009080806 TD 18.7 108.2 180 6 30 40 13 2009080809 TD 18.5 108.3 2009080812 TD 18.2 108.6 145 6 30 40 13 2009080815 TD 18.1 108.7 2009080818 TD 17.9 108.8 150 4 20 30 13 2009080821 TD 17.9 108.9 2009080821 dissipated Track data from Hong Kong Observatory: ­»´ä¤Ñ¤å¥xªº¼ö±a®ð±Û¸ô®|¼Æ¾Ú¡G Date & Time Latitude Longitude (HKT) Int (deg N) (deg E) =========== === ======== ========= 2009080103 TD 15.9 128.2 2009080105 TD 16.0 127.6 2009080109 TD 16.4 126.7 2009080112 TD 16.7 126.2 2009080116 TD 17.1 125.3 2009080117 TD 17.2 124.5 2009080119 TD 17.2 124.5 2009080120 TD 17.2 124.3 2009080123 TD 17.4 123.8 2009080202 TD 17.7 123.4 2009080203 TD 17.9 123.0 2009080205 TD 18.0 122.8 2009080208 TD 18.0 121.4 2009080209 TD 18.0 118.0 2009080210 TD 18.0 117.8 2009080212 TD 18.0 117.7 2009080216 TD 18.0 117.0 2009080217 TD 18.0 116.8 2009080219 TD 18.0 116.5 2009080220 TD 18.0 116.4 2009080223 TD 18.1 116.2 2009080302 TD 18.2 116.1 2009080303 TD 18.2 116.0 2009080305 TD 18.3 115.8 2009080308 TD 18.4 115.8 2009080309 TD 18.4 115.8 2009080310 TD 18.4 115.8 2009080312 TD 18.6 116.0 2009080315 TD 19.1 116.0 2009080316 TD 19.2 116.0 2009080317 TD 19.3 115.9 2009080318 TD 19.4 115.8 2009080319 TD 19.5 115.8 2009080320 TD 19.6 115.7 2009080321 TD 19.7 115.7 2009080322 TS 19.8 115.6 2009080323 TS 20.1 115.6 2009080400 TS 20.2 115.5 2009080401 TS 20.2 115.1 2009080402 TS 20.2 114.6 2009080403 TS 20.3 114.4 2009080404 TS 20.3 114.3 2009080405 TS 20.3 114.2 2009080406 TS 20.4 114.2 2009080407 TS 20.4 114.2 2009080408 TS 20.4 114.1 2009080409 TS 20.5 114.1 2009080410 TS 20.7 114.1 2009080411 TS 20.8 114.1 2009080412 TS 20.9 114.0 2009080413 TS 21.0 114.0 2009080414 TS 21.0 113.9 2009080415 TS 21.1 113.9 2009080416 TS 21.1 113.8 2009080417 TS 21.2 113.7 2009080418 STS 21.3 113.6 2009080419 STS 21.4 113.6 2009080420 STS 21.5 113.5 2009080421 STS 21.7 113.5 2009080422 STS 21.7 113.4 2009080423 STS 21.7 113.3 2009080500 STS 21.7 113.2 2009080501 STS 21.7 113.1 2009080502 STS 21.7 113.0 2009080503 STS 21.7 112.9 2009080504 STS 21.7 112.8 2009080505 STS 21.7 112.7 2009080506 STS 21.7 112.7 2009080507 STS 21.7 112.7 2009080508 STS 21.8 112.6 2009080509 STS 21.8 112.6 2009080510 STS 21.8 112.6 2009080511 STS 21.8 112.6 2009080512 STS 21.9 112.6 2009080513 TS 21.9 112.5 2009080514 TS 21.9 112.5 2009080515 TS 22.0 112.4 2009080516 TS 22.0 112.4 2009080517 TS 22.0 112.4 2009080519 TS 22.0 112.3 2009080520 TS 22.0 112.3 2009080523 TS 22.0 112.2 2009080602 TS 22.0 112.2 2009080603 TS 22.1 112.1 2009080605 TS 22.1 112.1 2009080608 TS 22.1 111.9 2009080610 TS 22.1 111.6 2009080612 TS 22.0 111.4 2009080614 TD 22.0 111.2 2009080616 TD 21.9 110.9 2009080617 TD 21.7 110.8 2009080619 TD 21.4 110.6 2009080620 TD 21.3 110.6 2009080623 TD 21.1 110.4 2009080702 TD 21.0 110.1 2009080703 TD 20.9 110.1 2009080705 TD 20.8 110.1 2009080708 TD 20.5 109.9 2009080710 TD 20.3 109.7 2009080712 TD 20.2 109.7 2009080714 TD 19.9 108.8 2009080716 TD 19.9 108.8 2009080717 TD 19.8 108.7 2009080719 TD 19.8 108.6 2009080720 TD 19.8 108.6 2009080723 TD 19.8 108.6 2009080802 TD 19.7 108.6 2009080803 TS 19.6 108.5 2009080805 TS 19.5 108.4 2009080808 TS 19.2 108.3 2009080809 TS 19.2 108.3 2009080810 TS 19.2 108.3 2009080811 TS 19.2 108.3 2009080812 TS 19.2 108.3 2009080814 TS 19.0 108.1 2009080816 TS 19.0 108.1 2009080817 TS 18.7 108.1 2009080819 TS 18.7 108.0 2009080820 TS 18.6 108.0 2009080823 TS 18.6 107.9 2009080902 TS 18.6 107.9 2009080903 TS 18.6 107.8 2009080905 TS 18.3 107.9 2009080908 TS 18.0 108.5 2009080909 TD 18.0 108.5 2009080910 TD 18.0 108.5 2009080912 TD 18.2 109.7 2009080913 TD 18.3 112.0 (Relocation) 2009080914 TD 18.8 112.4 2009080916 TD 19.0 112.9 2009080917 TD 19.3 113.0 2009080918 TD 19.3 113.1 2009080919 TD 19.5 113.3 2009080920 TD 19.7 113.5 2009080922 dissipated Tropical cyclone bulletins from Hong Kong Observatory (in chinese): ­»´ä¤Ñ¤å¥xªº¼ö±a®ð±Û³ø§i¡G Low Pressure §C®ðÀ£ 1/8/2009 Saturday 2am ¦bµá«ß»«¥HªF®ü°ìªº§CÀ£°Ï¥¿³vº¥¼W±j¡A¤@­Ó¼ö±a®ð±Û¦ü¥G¦b§Î¦¨¤¤¡C Tropical Depression ¼ö±a§C®ðÀ£ 3am ¦ì©óµá«ß»«¥HªFªº§CÀ£°Ï¤w¼W±j¬°¤@¼ö±a§C®ðÀ£¡C¸Ó¼ö±a§C®ðÀ£¶°µ²¦b¡G 15.9N 128.2E NW 14km/h ¾î¹L¦è¥_¤Ó¥­¬v ¡]°¨¥§©Ô¥HªF770¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É45¤½¨½¡C 4am °¨¥§©Ô¥HªF770¤½¨½ NW 14km/h ¾î¹L¦è¥_¤Ó¥­¬v 5am °¨¥§©ÔªF¥_°¾ªF730¤½¨½ 16.0N 127.6E NW 14km/h ¾î¹L¦è¥_¤Ó¥­¬v ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É45¤½¨½¡C 8am °¨¥§©ÔªF¥_°¾ªF670¤½¨½ NW 14km/h ¾î¹L¦è¥_¤Ó¥­¬v 9am 16.4N 126.7E NW 16km/h ¾î¹L¦è¥_¤Ó¥­¬v ¡]°¨¥§©ÔªF¥_°¾ªF650¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É45¤½¨½¡C 10am °¨¥§©ÔªF¥_°¾ªF630¤½¨½ NW 16km/h ¾î¹L¦è¥_¤Ó¥­¬v 12noon °¨¥§©ÔªF¥_°¾ªF610¤½¨½ 16.7N 126.2E NW 16km/h ¾î¹L¦è¥_¤Ó¥­¬v ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É45¤½¨½¡C 4pm °¨¥§©ÔªF¥_°¾ªF540¤½¨½ 17.1N 125.3E NW 16km/h ¤j­P²¾¦V§f§º®ü®l ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É45¤½¨½¡C 7pm 17.2N 124.5E NW/NNW 14km/h ¤j­P²¾¦V§f§º®ü®l ¡]°¨¥§©ÔªF¥_480¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 8pm °¨¥§©ÔªF¥_460¤½¨½ 17.2N 124.3E NW/NNW 14km/h ¤j­P²¾¦V§f§º®ü®l 11pm °¨¥§©ÔªF¥_440¤½¨½ 17.4N 123.8E NW/NNW 14km/h ¤j­P²¾¦V§f§º®ü®l ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 2/8/2009 Sunday 2am °¨¥§©ÔªF¥_440¤½¨½ 17.7N 123.4E NW/NNW 14km/h ¤j­P²¾¦V§f§º®ü®l 3am 17.9N 123.0E NW/NNW 14km/h ¤j­P²¾¦V§f§º®ü®l ¡]°¨¥§©ÔªF¥_430¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 5am °¨¥§©ÔªF¥_°¾¥_430¤½¨½ 18.0N 122.8E NW/WNW 14km/h ¤j­P²¾¦V§f§º ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 8am °¨¥§©Ô¥H¥_390¤½¨½ 18.0N 121.4E WNW 14km/h ¾î¹L§f§º¥_³¡ 9am 18.0N 118.0E WNW 14km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¡]ªF¨FªF«n°¾«n340¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 10am ªF¨FªF«n°¾«n320¤½¨½ 18.0N 117.8E WNW 14km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ 12noon ªF¨FªF«n°¾«n310¤½¨½ 18.0N 117.7E WNW 14km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 4pm ªF¨F¥H«n300¤½¨½ 18.0N 117.0E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 7pm 18.0N 116.5E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¡]ªF¨F¥H«n300¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 8pm ªF¨F¥H«n300¤½¨½ 18.0N 116.4E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ 11pm ªF¨F¥H«n290¤½¨½ 18.1N 116.2E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C ¹w®Æ¦ì©ó«n®ü¥_³¡ªº¼ö±a§C®ðÀ£·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ³vº¥¼W±j¡A¨Ã·|¦b¥»¶g¤¤´Á ¾aªñ¼sªFªu©¤¦a°Ï¡C 3/8/2009 Monday 2am ªF¨F¦è«n°¾«n280¤½¨½ 18.2N 116.1E NW/WNW 10km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ 3am 18.2N 116.0E NW/WNW 10km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¡]ªF¨F¦è«n°¾«n280¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 5am ªF¨F¦è«n°¾«n280¤½¨½ 18.3N 115.8E NW/WNW 10km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 8am ªF¨F¦è«n°¾«n270¤½¨½ 18.4N 115.8E NW/WNW 10km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ 9am 18.4N 115.8E NW/WNW 10km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¡]ªF¨F¦è«n°¾«n270¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 10am ªF¨F¦è«n°¾«n270¤½¨½ 18.4N 115.8E N/NNW 10km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ 12noon ªF¨F¦è«n°¾«n240¤½¨½ 18.6N 116.0E N 10km/h ¤j­P²¾¦V¼sªFªF³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C Stand By Signal No. 1 ¤@¸¹§Ù³Æ°T¸¹ (3:15 p.m.) 3pm ­»´äªF«n°¾«n400¤½¨½ 19.1N 116.0E N 12km/h ¤j­P²¾¦V¼sªFªF³¡ ¼ö±a§C®ðÀ£¤µ¦­±Ä¨ú¤@­Ó°¾¥_ªº¸ô®|³vº¥¾aªñ¼sªFªF³¡®ü©¤¡C¨ä¥~³ò«B±a ¶}©l¼vÅTµØ«nªu©¤¦a°Ï¡C¥Ñ©ó¼ö±a§C®ðÀ£»P­»´ä¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤µ±ß§ïµo ¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C 4pm ­»´äªF«n°¾«n390¤½¨½ 19.2N 116.0E N 12km/h ¤j­P²¾¦V¼sªFªF³¡®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É60¤½¨½¡C 5pm ­»´äªF«n°¾«n380¤½¨½ 19.3N 115.9E N 12km/h ¤j­P²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¼ö±a§C®ðÀ£ªº¥~³ò«B±a¥¿¼vÅTµØ«nªu©¤¦a°Ï¡C¥Ñ©ó¼ö±a§C®ðÀ£»P­»´ä¤´¦³ ¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤µ±ß§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C 6pm ­»´äªF«n°¾«n360¤½¨½ 19.4N 115.8E N 12km/h ¤j­P²¾¦V¼sªF®ü©¤ 7pm ­»´äªF«n°¾«n350¤½¨½ 19.5N 115.8E N 12km/h ¤j­P²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É60¤½¨½¡C ¥Ñ©ó¼ö±a§C®ðÀ£»P­»´ä¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤µ±ß§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C 8pm ­»´äªF«n°¾«n340¤½¨½ 19.6N 115.7E N 12km/h ¤j­P²¾¦V¼sªF®ü©¤ 9pm ­»´äªF«n°¾«n330¤½¨½ 19.7N 115.7E N 12km/h ¤j­P²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É60¤½¨½¡C ¥Ñ©ó¼ö±a§C®ðÀ£»P­»´ä¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¾¤©ú«e§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£ ¤j¡C Tropical Storm Goni ¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ 10pm ¦ì©ó«n®ü¥_³¡ªº¼ö±a§C®ðÀ£¤w¼W±j¬°¤@¼ö±a­·¼É¡A¨Ã©R¦W¬°¤ÑÃZ¡C ¤ÑÃZ¶°µ²¦b¡G­»´äªF«n°¾«n310¤½¨½ 19.8N 115.6E N 12km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ 11pm ­»´äªF«n°¾«n290¤½¨½ 20.1N 115.6E N 12km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C ¹w®Æ¤ÑÃZ±N·|¬°¥»´ä±a¨Ó¨g­·ÆJ«B¡C«ö·Ó²{®É¸ô®|¡A¾¤©ú«e§ïµo¤T¸¹±j­·«H ¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C 4/8/2009 Tuesday 12am ­»´äªF«n°¾«n270¤½¨½ 20.2N 115.5E N 12km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ 1am ­»´äªF«n°¾«n250¤½¨½ 20.2N 115.1E NNW 12km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ 2am ­»´ä¥H«n240¤½¨½ 20.2N 114.6E NW/NNW 12km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¹L¥h¼Æ¤p®É¡A¤ÑÃZ±Ä¨ú¸û¬°°¾¦è¤è¦V²¾°Ê¡A¥¦ªº¥~³ò«B±a¥¿¼vÅT¼sªFªu©¤¦a ­±¡C¤Ñ¤å¥x·|©ó¾¤©ú«e«á¦Ò¼{¬O§_»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C 3am ­»´ä¥H«n220¤½¨½ 20.3N 114.4E NW/NNW 12km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 4am ­»´ä¥H«n220¤½¨½ 20.3N 114.3E NW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ 5am ­»´ä¥H«n220¤½¨½ 20.3N 114.2E NW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C ¤ÑÃZªº¥~³ò«B±a¥¿¼vÅT¼sªFªu©¤¦a°Ï¡C«ö·Ó²{®É¹w´ú¸ô®|¡A¤Ñ¤å¥x·|©ó¦­¤W ¸û«á®É¶¡¦Ò¼{¬O§_»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C 6am ­»´ä¥H«n210¤½¨½ 20.4N 114.2E NW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ 7am ­»´ä¥H«n210¤½¨½ 20.4N 114.2E NW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¤ÑÃZªº¥~³ò«B±a¥¿¼vÅT¼sªFªu©¤¦a°Ï¡C«ö·Ó²{®É¹w´ú¸ô®|¡A¤Ñ¤å¥x·|©ó¦­¤W ¸û«á®É¶¡¦Ò¼{¬O§_»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C 8am ­»´ä¥H«n210¤½¨½ 20.4N 114.1E NW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¤ÑÃZªº¥~³ò«B±a¥¿¼vÅT¼sªFªu©¤¦a°Ï¡C «ö·Ó²{®É¹w´ú¸ô®|¡A¤Ñ¤å¥x·|©ó¤¤¤È«e«á¦Ò¼{¬O§_»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C 9am ­»´ä¥H«n200¤½¨½ 20.5N 114.1E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É75¤½¨½¡C 10am ­»´ä¥H«n180¤½¨½ 20.7N 114.1E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¦b¹L¥h¼Æ¤p®É¡A¤ÑÃZ±Ä¨ú¸û¬°°¾¥_¤è¦V²¾°Ê¡C«ö·Ó²{®É³~®|¡A¤ÑÃZ·|¦b±ß¶¡ ©ó¥»´ä100¤½¨½½d³ò±°¹L¡C¹w®Æ¥»´ä­·¤O·|³vº¥¼W±j¡A¤Ñ¤å¥x·|©ó¤¤¤È«e«á ¦Ò¼{µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¾îÄi®q¡B¤j¦Ñ¤s¤Î©ù©W¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É57 ¡B55¤Î54¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É66¡B77¤Î69¤½¨½¡C ¤j¬ü·þ¦b¹L¥h¤@¤p®É­·¶Õ¯S§O¤j¡A¨ü¨ì±j­·¼vÅT¡A¨Ã¿ý±o­·³t¬ù¬°¨C¤p®É42 ¤½¨½¡A¤Ñ¤å¥x´£¿ô¸Ó°ÏÉ]¥Á¥~¥X­n¥[³­¤p¤ß¡C 11am ­»´ä¥H«n170¤½¨½ 20.8N 114.1E NW/NNW 12km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ Strong Wind Signal No. 3 ¤T¸¹±j­·°T¸¹ (11:15 a.m.) 11:20am «ö·Ó²{®É³~®|¡A¤ÑÃZ·|¦b±ß¶¡©ó¥»´ä100¤½¨½½d³ò±°¹L¡C¹w®Æ¥»´ä­·¤O·|³vº¥ ¼W±j¡C 12noon ­»´ä¥H«n160¤½¨½ 20.9N 114.0E NW/NNW 12km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É75¤½¨½¡C «ö·Ó²{®É³~®|¡A¤ÑÃZ·|¦b±ß¶¡©ó¥»´ä100¤½¨½½d³ò±°¹L¡C¹w®Æ¥»´ä­·¤O·|³vº¥ ¼W±j¡C 1pm ­»´ä¥H«n150¤½¨½ 21.0N 114.0E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É75¤½¨½¡C 2pm ­»´ä¥H«n150¤½¨½ 21.0N 113.9E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ «ö·Ó²{®É³~®|¡A¤ÑÃZ·|¦b±ß¶¡©ó¥»´ä100¤½¨½½d³ò±°¹L¡C¹w®Æ¥»´ä­·¤O·|³vº¥ ¼W±j¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A©ù©W¡B¤j¦Ñ¤s¤Î¾îÄi®q¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É65¡B 61¤Î59¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É87¡B84¤Î70¤½¨½¡C 3pm ­»´ä¦è«n°¾«n140¤½¨½ 21.1N 113.9E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ 4pm ­»´ä¦è«n°¾«n140¤½¨½ 21.1N 113.8E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¼sªF®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É85¤½¨½¡C 5pm ­»´ä¦è«n°¾«n130¤½¨½ 21.2N 113.7E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü©¤ ¹L¥h¼Æ¤p®É¡A¤ÑÃZ¦³¼W±j¸ñ¶H¡C «ö·Ó²{®É³~®|¡A¹w®Æ¤ÑÃZ±ß¶¡·|¦b¥»´ä¥H¦è¬ù100¤½¨½½d³ò±°¹L¡A¤Ñ¤å¥x·|¦Ò ¼{©ó¤µ±ßµy«á®É¶¡¬O§_»Ý­nµo¥X8¸¹¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¡C ¥»´ä¤U¤È­·¤O¤w¸g¼W±j¡A¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A©ù©W¡B«C¬w¤Î¤j¦Ñ¤s¤À§O¿ý±oªº³Ì °ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É84¡B62¤Î55¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É100¡B75¤Î78¤½ ¨½¡C Severe Tropical Storm ±j¯P¼ö±a­·¼É 6pm ¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ¤w¼W±j¬°¤@±j¯P¼ö±a­·¼É¡C¤ÑÃZ¶°µ²¦b¡G ­»´ä¦è«n°¾«n130¤½¨½ 21.3N 113.6E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É95¤½¨½¡C 7pm ­»´ä¦è«n°¾«n120¤½¨½ 21.4N 113.6E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É95¤½¨½¡C «ö·Ó²{®É³~®|¡A¹w®Æ¤ÑÃZ±ß¶¡·|¦b¥»´ä¥H¦è¬ù100¤½¨½½d³ò±°¹L¡A¤Ñ¤å¥x·| ¦Ò¼{©ó¤µ±ß¤È©]«e¬O§_»Ý­nµo¥X8¸¹¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A©ù©W¡B«C¬w¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É89¡B63 ¤Î62¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É108¡B83¤Î83¤½¨½¡C 8pm ­»´ä¦è«n110¤½¨½ 21.5N 113.5E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü©¤ ¤Ñ¤å¥x¹w­p¦b¤µ¤Ñ¡]8¤ë4¤é¡^¤U¤È9®É45¤À©Î¥H«eµo¥X¤K¸¹¼ö±a®ð±Ûĵ§i«H ¸¹¡A¥»´ä­·¶Õ±N·|¥[±j¡C ¬F©²´£¿ôªð®a¸ôµ{°¾»·¡BÂà§é©Î©~¦íÂ÷®qªº¥«¥Á¡A²{À³±Òµ{¦^®a¡C 9pm ­»´ä¤Ñ¤å¥x¦è«n100¤½¨½ 21.7N 113.5E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü ©¤ ¤Ñ¤å¥x¹w­p¦b¤µ¤Ñ¡]8¤ë4¤é¡^¤U¤È9®É45¤À©Î¥H«eµo¥X¤K¸¹¼ö±a®ð±Ûĵ§i«H ¸¹¡C«ö·Ó²{®É³~®|¡A¹w®Æ¤ÑÃZ±ß¶¡·|¦b¥»´ä¥H¦è¬ù100¤½¨½½d³ò±°¹L¡A¥»´ä ­·¶Õ±N·|¶i¤@¨B¥[±j¡A­»´ä¦è³¡¦a°Ï¨ü¤ÑÃZªº¼vÅT·|¸û¤j¡C Southeast Gale or Storm Signal No. 8 ¤K¸¹ªF«n¯P­·©Î¼É­·°T¸¹ (9:40 p.m.) 10pm ­»´ä¤Ñ¤å¥x¦è«n100¤½¨½ 21.7N 113.4E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü ©¤ ®Ú¾Ú²{®É¹w´ú³~®|¡A¤ÑÃZ±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¤p®É³Ì±µªñ¥»´ä¡A¨Ã¦b­»´ä¥H¦è¬ù100 ¤½¨½½d³ò±°¹L¡A­»´ä¦è³¡¦a°Ï¨ü¤ÑÃZªº¼vÅT·|¸û¤j¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É67¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¬°¨C ¤p®É77¤½¨½¡C ¹w®Æ(³½«h)³½¯Fªº®ü¤ô°ª«×·|¦b©ú¦­(8¤ë5¤é)6®É¦Ü10®É´Á¶¡¤Wº¦¦Ü®ü¹Ï°ò ·Ç­±¥H¤W2.9¦Ì¡A®ü¤ô¤Wº¦¥i¯à·|¤Þ­P¤WÀô§CºÚ¦a°Ï¥X²{¤ô®û¡C 11pm ­»´ä¦è«n110¤½¨½ 21.7N 113.3E NW/NNW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü©¤ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É95¤½¨½¡C ®Ú¾Ú²{®É¹w´ú³~®|¡A¤ÑÃZ±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¤p®É³Ì±µªñ¥»´ä¡C¥Ñ©ó¤ÑÃZ·|¦b­»´ä ¥H¦è±°¹L¡A­»´ä¦è³¡¦a°Ï¨ü¤ÑÃZªº¼vÅT·|¸û¤j¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¿ý±o³Ì°ª°}­·¬°¨C¤p®É67¤½¨½¡C ¦ì©ó«n®ü¥_³¡ªº¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ¬Q¤é²¾ªñ¼sªF®ü©¤¡A¨Ã¦b¤U¤È¼W±j¬°¤@±j¯P ¼ö±a­·¼É¡C¥»´ä¬Q¤é¤j­P¦h¶³¤Î¦³¨g­·ÆJ«B¡A§j²M«l¦Ü±j­·µ{«×°¾ªF­·¡A ­·¶Õ³vº¥¼W±j¡C¤Ñ¤å¥x©ó¬Q±ßµo¥X¤K¸¹ªF«n¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¡C¹w®Æ¤ÑÃZ·| ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü©¤¡A¨Ã¼vÅT¸Ó°Ï¡C ¥»´ä¦a°Ï¤Ñ®ð¹w´ú¡G§j±j­·¦Ü¯P­·µ{«×ªF«n­·¡C¦h¶³¡A¦³¨g­·ÆJ«B¡A¦­¤W «B¶Õ¦³®É»á¤j¡C®i±æ¡GÀH«á¨â¤é¦³«B¡C 5/8/2009 Wednesday 12am ­»´ä¦è«n°¾¦è120¤½¨½ 21.7N 113.2E NW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü©¤ ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A­»´ä¦è«n³¡¤Î°ª¦aÄ~Äò¨ü¯P­·¼vÅT¡C©ù©W¤Îªø¬w¤À§O¿ý±o ªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É80¤Î59¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É116¤Î67¤½ ¨½¡C ¹w®Æ¤K¸¹¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¤´»Ýºû«ù¼Æ¤p®É¡C ¹w®Æ(³½«h)³½¯Fªº®ü¤ô°ª«×·|¦b¦­¤W(8¤ë5¤é)6®É¦Ü10®É´Á¶¡¤Wº¦¦Ü®ü¹Ï °ò·Ç­±¥H¤W2.9¦Ì¡A®ü¤ô¤Wº¦¥i¯à·|¤Þ­P¤WÀô§CºÚ¦a°Ï¥X²{¤ô®û¡C 1am ­»´ä¦è«n°¾¦è130¤½¨½ 21.7N 113.1E W/WNW 10km/h ²¾¦V¯]¦¿¤f¥H¦è®ü©¤ ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A©ù©W¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É71¤Î54¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É105¤Î61¤½¨½¡C ¦b¹L¥h¼Æ¤p®É¡A¤ÑÃZ±Ä¨ú¤@­Ó¸û¬°°¾¦èªº¸ô®|²¾°Ê¡A³vº¥»·Â÷¥»´ä¡C¦ý¹w ®Æµu´Á¤º¥»´ä¤´·|¨ü¨ì¤ÑÃZªº¯P­·¼vÅT¡A¤K¸¹¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¤´»Ýºû«ù¼Æ ¤p®É¡C 2am ­»´ä¦è«n°¾¦è140¤½¨½ 21.7N 113.0E W/WNW 10km/h ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a °Ï «ö·Ó²{®É¹w´ú¸ô®|¡A¤ÑÃZ·|³vº¥»·Â÷¥»´ä¡C·í½T©w¥»´ä¤£¦A¨ü¨ì¯P­·«Â¯Ù ®É¡A¤Ñ¤å¥x·|¦Ò¼{§ïµo¸û§C¼ö±a®ð±Ûĵ§i«H¸¹¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A©ù©W¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É72¤Î55¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É112¤Î67¤½¨½¡C 3am ­»´ä¦è«n°¾¦è150¤½¨½ 21.7N 112.9E W/WNW 10km/h ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a °Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C ¦b¹L¥h¼Æ¤p®É¡A¤ÑÃZÄ~Äò²¾Â÷¥»´ä¡C¤Ñ¤å¥x¥¿¦Ò¼{©óµu´Á¤º§ïµo¤T¸¹±j­· «H¸¹¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A©ù©W¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É71¤Î55¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É102¤Î68¤½¨½¡C Strong Wind Signal No. 3 ¤T¸¹±j­·°T¸¹ (3:40 a.m.) 4am ­»´ä¦è«n°¾¦è160¤½¨½ 21.7N 112.8E W 10km/h ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¦b¹L¥h¼Æ¤p®É¡A¤ÑÃZÄ~Äò²¾Â÷¥»´ä¡C¦ý¤Ñ¤å¥x´£¿ô¥«¥Á¡A¥»´ä«n³¡²{®É¤´ §j±j­·¡A°ª¦aªì®É¤´¦³¯P­·¡A½Ð¤ÅÃP¾Ó¹w¨¾±¹¬I¡C®Ú¾Ú²{®É¸ô®|¡A¤T¸¹±j ­·«H¸¹¤´»Ýºû«ù¤@¡B¨â¤p®É¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É52¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¬°¨C ¤p®É59¤½¨½¡C 5am ­»´ä¦è«n°¾¦è170¤½¨½ 21.7N 112.7E W 10km/h ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C ¦b¹L¥h¼Æ¤p®É¡A¤ÑÃZÄ~Äò²¾Â÷¥»´ä¡C¥»´ä´¶¹M§j²M«lªF«n­·¡A«n³¡Â÷©¤¦a °Ï¶¡¤¤§j±j­·¡C¤Ñ¤å¥x¥¿¦Ò¼{©óµu´Á¤º§ïµo¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É44¤½¨½¡C Stand By Signal No. 1 ¤@¸¹§Ù³Æ°T¸¹ (5:40 a.m.) 6am ­»´ä¦è«n°¾¦è170¤½¨½ 21.7N 112.7E W 10km/h ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¤ÑÃZÄ~Äò²¾Â÷¥»´ä¡A¥»´ä´¶¹M§j²M«lªF«n­·¡A¦ýÂ÷©¤¤Î°ª¦a¤´µM¶¡¤¤§j±j ­·¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É43¤½¨½¡C 7am ­»´ä¦è«n°¾¦è170¤½¨½ 21.7N 112.7E W 10km/h ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¤ÑÃZÄ~Äò²¾Â÷¥»´ä¡A¥»´ä´¶¹M§j²M«lªF«n­·¡A¦ýÂ÷©¤¤Î°ª¦a¤´µM¶¡¤¤§j±j ­·¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A©ù©W¤Î¾îÄi®q¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É51¤Î48¤½ ¨½¡C 8am ­»´ä¦è«n°¾¦è170¤½¨½ 21.8N 112.6E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¤ÑÃZÄ~Äò²¾Â÷¥»´ä¡A¥»´ä´¶¹M§j²M«lªF«n­·¡A¦ýÂ÷©¤¤Î°ª¦a¤´µM¶¡¤¤§j±j ­·¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î©ù©W¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É45¤Î54¤½¨½ ¡C 9am ­»´ä¦è«n°¾¦è170¤½¨½ 21.8N 112.6E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C 10am ­»´ä¦è«n°¾¦è170¤½¨½ 21.8N 112.6E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¥»´ä´¶¹M§j²M«lªF«n­·¡A¦ýÂ÷©¤¤Î°ª¦a¤´µM¶¡¤¤§j±j­·¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É49¤½¨½¡C 11am ­»´ä¦è«n°¾¦è170¤½¨½ 21.8N 112.6E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï 12noon ±j¯P¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ¤w¸g¦b¼sªF¬Ù¥x¤s¥«ªu©¤¦a°Ïµn³°¡A¨Ã¦³¸ñ¶H´î®z¡C ¤ÑÃZ¶°µ²¦b¡G­»´ä¦è«n°¾¦è170¤½¨½ 21.9N 112.6E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF ¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C ¥»´ä­·¶Õ´¶¹M²M«l¡A¦ýÂ÷©¤¤Î°ª¦a¤´µM§j±j­·¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¨ª¥ß¨¤¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É45¤Î49¤½ ¨½¡C Tropical Storm ¼ö±a­·¼É 1pm ±j¯P¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ¤w´î®z¬°¤@¼ö±a­·¼É¡C¤ÑÃZ¶°µ²¦b¡G ­»´ä¦è«n°¾¦è180¤½¨½ 21.9N 112.5E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï 2pm ­»´ä¦è«n°¾¦è180¤½¨½ 21.9N 112.5E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¤ÑÃZµn³°«á²{¥¿²¾¤J¤º³°¡C¹w®Æ·|¶i¤@¨B´î®z¡C¥»´äÂ÷©¤¤Î°ª¦a¤´¶¡¤¤§j ±j­·¡C«Ý¥»¦a­·¤O½w©M«á¡A¤Ñ¤å¥x·|±N¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¸Ñ°£¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¨ªžP¨¤¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É55¤Î41¤½ ¨½¡C 3pm ­»´ä¥H¦è190¤½¨½ 22.0N 112.4E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï All Signals Were Cancelled ©Ò¦³¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¨ú®ø (4:00 p.m.) 4pm ­»´ä¥H¦è190¤½¨½ 22.0N 112.4E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ®ü­±¤´¦³·t´é©Î¤j®ö¡A¥«¥ÁÀ³¸Ó»·Â÷©¤Ãä¡A¥ç¤£©y¶i¦æ¤ô¤W¬¡°Ê¡C 4:15pm ´ï¦¿ªF¥_°¾ªF220¤½¨½ 22.0N 112.4E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É80¤½¨½¡C »P¤ÑÃZ¬ÛÃöªº«B±a¥¿¼vÅT¼sªF¡C ¥»´ä¦a°Ï¤Ñ®ð¹w´ú¡G ¦h¶³¡A¦³ÆJ«B¤Î´X°}¨g­·¹p¼É¡C§j©M½w¦Ü²M«lªF«n­·¡AÂ÷©¤®ü°ì¤Î°ª¦a¶¡ ¤¤§j±j­·¡C®i±æ¡GÀH«á¤@¨â¤é¤´µM¦³ÆJ«B¡C 7pm 22.0N 112.3E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¡]´ï¦¿ªF¥_°¾ªF220¤½ ¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É75¤½¨½¡C 8pm ´ï¦¿ªF¥_°¾ªF220¤½¨½ 22.0N 112.3E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï »P¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ¬ÛÃöªº«B±a¥¿¼vÅT¼sªF¡C 9pm ´ï¦¿ªF¥_°¾ªF220¤½¨½ W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï 11pm ´ï¦¿ªF¥_°¾ªF210¤½¨½ 22.0N 112.2E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É75¤½¨½¡C ¼ö±a®ð±Û¤ÑÃZ¬Q¤é¦b¼sªF¦è³¡®ü©¤µn³°¡A¨Ã³vº¥´î®z¡C¥»´ä¬Q¤éªº­·¶Õ¥ç ³vº¥´î®z¡C¦P®É¡A¨ü¨ì»P¤ÑÃZ¬ÛÃöªº«B±a¼vÅT¡A¥»´ä¬Q¤é¦h¶³¤Î¦³ÆJ«B¡A ¤j³¡¤À¦a°Ï¿ý±o¶W¹L50²@¦Ì«B¶q¡C ¥»´ä¦a°Ï¤Ñ®ð¹w´ú¡G¦h¶³¡A¦³ÆJ«B¤Î´X°}¨g­·¹p¼É¡C§j©M½w¦Ü²M«lªF«n­· ¡AÂ÷©¤®ü°ì¤Î°ª¦a¶¡¤¤§j±j­·¡C®i±æ¡GÀH«á¤@¨â¤é¤´µM¦³ÆJ«B¡C 6/8/2009 Thursday 2am ´ï¦¿ªF¥_°¾ªF210¤½¨½ 22.0N 112.2E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï 3am 22.1N 112.1E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¡]´ï¦¿ªF¥_°¾ªF200¤½ ¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 5am ´ï¦¿ªF¥_°¾ªF200¤½¨½ 22.1N 112.1E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 8am ´ï¦¿ªF¥_°¾ªF180¤½¨½ 22.1N 111.9E W ½wºC²¾°Ê ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 10am ´ï¦¿ªF¥_160¤½¨½ 22.1N 111.6E W/WSW 10km/h ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï 12noon ´ï¦¿ªF¥_140¤½¨½ 22.0N 111.4E W/WSW 10km/h ±°¹L¼sªF¦è³¡ªu©¤¦a°Ï ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C »P¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ¬ÛÃöªº«B±a¥¿¼vÅT¯]¦¿¤f¤Î¼sªF¦è³¡¦a°Ï¡C Tropical Depression ¼ö±a§C®ðÀ£ 4pm ´ï¦¿ªF¥_90¤½¨½ 21.9N 110.9E WSW 10km/h ¤j­P²¾¦V¥_³¡ÆW ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 7pm 21.4N 110.6E SW 10km/h ¤j­P²¾¦V¥_³¡ÆW ¡]´ï¦¿ªF¥_°¾ªF30¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 8pm ´ï¦¿ªF¥_°¾ªF20¤½¨½ 21.3N 110.6E SW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q 11pm ´ï¦¿¥H«n10¤½¨½ 21.1N 110.4E SW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C ¼ö±a®ð±Û¤ÑÃZ¬Q¤é´î®z¬°¤@¼ö±a§C®ðÀ£¡A¨ü¤ÑÃZ¬ÛÃöªº«B±a¼vÅT¡A¥»´ä¬Q ¤é¦h¶³¡A¦³ÆJ«B¤Î´X°}¨g­·¹p¼É¡A¤U¤È·s¬ÉªF¥_³¡¿ý±o¶W¹L50²@¦Ì«B¶q¡C ¥»´ä¦a°Ï¤Ñ®ð¹w´ú¡G¦­¤W¦³¤@¨â°}ÆJ«B¡A¤é¶¡³¡¤À®É¶¡¦³¶§¥ú¡C§j·L­·¡C ®i±æ¡G¶g¥½¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¦³´X°}ÆJ«B¡C 7/8/2009 Friday 2am ´ï¦¿¦è«n40¤½¨½ 21.0N 110.1E SW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q 3am 20.9N 110.1E SW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q ¡]®ü¤f¦è¥_°¾¥_100¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 5am ®ü¤f¦è¥_°¾¥_90¤½¨½ 20.8N 110.1E SSW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 6am ®ü¤f¦è¥_°¾¥_80¤½¨½ SSW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q 8am ®ü¤f¦è¥_70¤½¨½ 20.5N 109.9E SSW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 10am ®ü¤f¦è¥_°¾¦è70¤½¨½ 20.3N 109.7E SSW 10km/h ¤j­P¾î¹L®ü«n®q 12noon ®ü¤f¦è¥_°¾¦è70¤½¨½ 20.2N 109.7E SSW 10km/h ¾î¹L®ü«n®q ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 4pm ®ü¤f¥H¦è160¤½¨½ 19.9N 108.8E SSW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 7pm 19.8N 108.6E SSW 10km/h ¤j­P²¾¦V®ü«n®q ¡]®ü¤f¥H¦è190¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 8pm ®ü¤f¥H¦è190¤½¨½ 19.8N 108.6E SSW 10km/h ²¾¦V®ü«n®q 11pm ®ü¤f¥H¦è190¤½¨½ 19.8N 108.6E SSW 10km/h ²¾¦V®ü«n®q ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 8/8/2009 Saturday 2am ®ü¤f¥H¦è190¤½¨½ 19.7N 108.6E SSW 10km/h ²¾¦V®ü«n®q Tropical Storm ¼ö±a­·¼É 3am ¼ö±a§C®ðÀ£¤ÑÃZ¤w¼W±j¬°¤@¼ö±a­·¼É¡C¤ÑÃZ¶°µ²¦b¡G ®ü¤f¦è«n°¾¦è200¤½¨½ 19.6N 108.5E SSW 10km/h ²¾¦V®ü«n®q ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 5am ®ü¤f¦è«n°¾¦è210¤½¨½ 19.5N 108.4E SSW ½wºC²¾°Ê ¤j­P²¾¦V®ü«n®q ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 8am ®ü¤f¦è«n°¾¦è230¤½¨½ 19.2N 108.3E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ 9am 19.2N 108.3E SSW ½wºC²¾°Ê ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ ¡]®ü¤f¦è«n°¾¦è230 ¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 10am ®ü¤f¦è«n°¾¦è230¤½¨½ 19.2N 108.3E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ 12noon ®ü¤f¦è«n°¾¦è230¤½¨½ 19.2N 108.3E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 4pm ®ü¤f¦è«n°¾¦è260¤½¨½ 19.0N 108.1E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 7pm 18.7N 108.0E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ ¡]®ü¤f¦è«n°¾¦è280¤½ ¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 8pm ®ü¤f¦è«n°¾¦è290¤½¨½ 18.6N 108.0E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ 11pm ®ü¤f¦è«n°¾¦è300¤½¨½ 18.6N 107.9E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C »ä­·²ö©Ô§J¬Q¤é¾î¹L¥xÆW¡A¨Ã¦b¤U¤È¶i¤J¥xÆW®ü®l¡C¨ü¨ì»ä­·²ö©Ô§Jªº ¥~³ò¤U¨I®ð¬y¼vÅT¡A¥»´ä¬Q¤é¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¤U¤È¤j³¡¤À¦a°Ï®ð·Å¤W¤É¦Ü34 «×¥H¤W¡C¥t¥~¡A¼ö±a§C®ðÀ£¤ÑÃZ¬Q±á¦A«×¼W±j¬°¤@¼ö±a­·¼É¡C ¥»´ä¦a°Ï¤Ñ®ð¹w´ú¡G¤j­P¦h¶³¡A±ß¶¡¦³´X°}ÆJ«B¡C©ú¤é¦³·ÏÁø¡Aµu¼È®É ¶¡¦³¶§¥ú¡A¤Ñ®ð»Å¼ö¡C§j©M½w¦Ü²M«l°¾¦è­·¡AÂ÷©¤®ü°ì¶¡¤¤§j±j­·¡A®ü ­±¦³´é®ö¡C®i±æ¡G¤U¶gªì¦³ÆJ«B¡C 9/8/2009 Sunday 2am ®ü¤f¦è«n°¾¦è300¤½¨½ 18.6N 107.9E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ 3am 18.6N 107.8E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ ¡]®ü¤f¦è«n°¾¦è310¤½ ¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 5am ®ü¤f¦è«n320¤½¨½ 18.3N 107.9E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 8am ®ü¤f¦è«n300¤½¨½ 18.0N 108.5E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ Tropical Depression ¼ö±a§C®ðÀ£ 9am ¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ¤w´î®z¬°¤@¼ö±a§C®ðÀ£¡C¤ÑÃZ¶°µ²¦b¡G 18.0N 108.5E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ ¡]®ü¤f¦è«n300¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 10am ®ü¤f¦è«n300¤½¨½ 18.0N 108.5E ²¾°Ê½wºC ¦b®ü«n®q¦è©¤ªþªñ±r«Þ 12noon ®ü¤f¦è«n°¾«n210¤½¨½ 18.2N 109.7E E 10km/h ±°¹L®ü«n®q«n³¡®ü°ì ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 1pm ¦è¨F¦è¥_°¾¥_170¤½¨½ 18.3N 112.0E E 10km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ 2pm ¦ì©ó«n®ü¥_³¡ªº¼ö±a§C®ðÀ£¤ÑÃZ­«·s©w¦ì¡C¤ÑÃZ¶°µ²¦b¡G ¦è¨F¥H¥_220¤½¨½ 18.8N 112.4E E 25km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ 4pm ªF¨F¦è«n°¾¦è440¤½¨½ 19.0N 112.9E ENE 25km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É45¤½¨½¡C 6pm ªF¨F¦è«n°¾¦è410¤½¨½ 19.3N 113.1E ENE 25km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ 7pm 19.5N 113.3E ENE 25km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¨Ã³vº¥´î®z ¡]ªF¨F¦è«n°¾¦è 370¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É45¤½¨½¡C 8pm ªF¨F¦è«n°¾¦è350¤½¨½ 19.7N 113.5E ENE 25km/h ¾î¹L«n®ü¥_³¡ ¨Ã³vº¥ ´î®z Low Pressure §C®ðÀ£ 10pm ¦ì©ó«n®ü¥_³¡ªº¼ö±a§C®ðÀ£¤ÑÃZ¤w´î®z¬°¤@§CÀ£°Ï¡C 11pm »ä­·²ö©Ô§J¬Q¤é¾î¹L¥xÆW®ü®l¡A¦bºÖ«ØÁø®ú¿¤ªþªñµn³°¡A¨Ã´î®z¬°¤@±j¯P ¼ö±a­·¼É¡C¨ü¨ì²ö©Ô§Jªº¥~³ò¤U¨I®ð¬y¼vÅT¡A¥»´ä¬Q¤é¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¤U¤È¤j ³¡¤À¦a°Ïªº®ð·Å¤W¤É¦Ü33«×©Î¥H¤W¡C¥t¥~¡A¼ö±a§C®ðÀ£¤ÑÃZ¬Q¤é¾î¹L«n®ü ¥_³¡¡A¨Ã´î®z¬°¤@§CÀ£°Ï¡C ¥»´ä¦a°Ï¤Ñ®ð¹w´ú¡G¤j­P¦h¶³¡A¦³´X°}ÆJ«B¡C¤é¶¡µu¼È®É¶¡¦³¶§¥ú¡A¤Ñ®ð »Å¼ö¡C§j©M½w¦è¦Ü¦è«n­·¡A®ü­±¦³´é®ö¡C®i±æ¡GÀH«á¤@¨â¤é¦³ÆJ«B¡C