Track data from Joint Typhoon Warning Centre: Áp¦X»ä­·Äµ§i¤¤¤ßªº¼ö±a®ð±Û¸ô®|¼Æ¾Ú¡G 2008 Typhoon Fengshen (2008-07W) Date & Time Latitude Longitude Course Speed Wind Gust Sea Wave (GMT) Int (deg N) (deg E) (deg) (kt) (kt) (kt) (ft) =========== === ======== ========= ====== ===== ==== ==== ======== 2008061812 TD 9.4 132.9 315 6 25 35 10 2008061815 TD 9.6 132.6 2008061818 TS 9.7 131.9 290 8 35 45 14 2008061821 TS 9.9 131.6 2008061900 TS 9.8 131.1 275 8 45 55 16 2008061903 TS 10.0 130.8 2008061906 TS 10.2 130.0 285 10 45 55 16 2008061909 TS 10.5 129.7 2008061912 TS 10.4 128.7 285 11 50 65 18 2008061915 TS 10.6 128.4 2008061918 T 10.7 127.6 285 11 65 80 24 2008061921 T 10.9 127.2 2008062000 T 11.1 126.5 290 12 70 85 24 2008062003 T 11.3 126.2 2008062006 T 11.5 125.3 290 12 75 90 20 2008062009 T 11.7 124.9 2008062012 T 11.9 124.1 290 12 80 100 18 2008062015 T 12.1 123.7 2008062018 T 11.6 123.4 270 7 90 110 18 2008062021 T 11.7 123.1 2008062100 T 11.8 122.3 280 10 95 115 18 2008062103 T 12.0 121.9 2008062106 T 12.2 122.3 325 5 95 115 18 2008062109 T 12.3 122.1 2008062112 T 13.0 121.9 335 9 85 105 14 2008062115 T 13.2 121.8 2008062118 T 13.9 121.5 335 10 80 100 14 2008062121 T 14.2 121.2 2008062200 T 14.8 120.9 325 11 70 85 14 2008062203 T 15.2 120.7 2008062206 T 15.4 120.4 320 8 65 80 14 2008062209 T 15.7 120.1 2008062212 T 16.7 119.5 320 13 65 80 14 2008062215 T 17.1 119.2 2008062218 T 17.1 118.5 305 12 65 80 14 2008062221 T 17.5 118.2 2008062300 TS 17.2 117.6 310 10 55 70 14 2008062303 TS 17.5 117.5 2008062306 TS 17.8 116.9 310 9 55 70 14 2008062309 TS 18.1 116.7 2008062312 TS 18.2 116.7 325 8 55 70 18 2008062315 TS 18.5 116.6 2008062318 TS 18.5 116.3 315 7 55 70 18 2008062321 TS 18.9 116.2 2008062400 TS 19.6 115.8 335 11 55 70 18 2008062403 TS 20.1 115.7 2008062406 TS 20.5 115.5 345 9 50 65 17 2008062409 TS 20.9 115.4 2008062412 TS 21.4 115.0 340 10 50 65 17 2008062415 TS 21.8 114.9 2008062418 TS 22.2 114.9 355 8 50 65 17 2008062421 TS 22.5 114.9 2008062500 TS 23.1 114.3 335 9 45 55 N/A 2008062503 TS 23.4 114.2 2008062506 TS 23.1 113.8 305 5 40 50 N/A 2008062509 TS 23.2 113.6 2008062512 TD 23.3 113.5 305 3 30 40 N/A 2008062515 TD 23.4 113.4 2008062515 dissipated within 12 hours Track data from Hong Kong Observatory: ­»´ä¤Ñ¤å¥xªº¼ö±a®ð±Û¸ô®|¼Æ¾Ú¡G Date & Time Latitude Longitude (HKT) Int (deg N) (deg E) =========== === ======== ========= 2008061908 TS 9.6 131.3 2008061916 TS 10.5 129.7 2008061919 TS 10.5 129.0 2008061920 STS 10.5 128.9 2008061923 STS 10.5 128.6 2008062003 STS 10.8 127.9 2008062005 STS 10.9 127.3 2008062009 STS 11.1 126.7 2008062012 T 11.2 126.2 2008062016 T 11.6 125.2 2008062017 T 11.6 124.7 2008062019 T 11.8 124.3 2008062020 T 11.8 124.2 2008062023 T 12.0 123.8 2008062102 T 12.0 123.5 2008062103 T 12.0 123.4 2008062105 T 12.0 123.2 2008062108 T 11.9 122.8 2008062109 T 11.9 122.5 2008062110 T 11.9 122.3 2008062111 T 11.9 122.2 2008062112 T 11.9 122.2 2008062114 T 12.2 122.2 2008062116 T 12.4 122.1 2008062117 T 12.6 122.1 2008062119 T 12.7 122.0 2008062120 T 12.8 121.9 2008062123 T 13.1 121.7 2008062202 T 13.6 121.5 2008062203 T 13.8 121.5 2008062205 T 14.0 121.3 2008062208 T 14.3 121.1 2008062209 T 14.7 120.9 2008062210 T 14.7 120.8 2008062211 T 14.9 120.7 2008062212 T 14.9 120.7 2008062214 T 15.4 120.5 2008062216 T 15.5 120.4 2008062217 T 15.8 120.2 2008062219 T 15.8 120.2 2008062220 T 16.0 119.9 2008062223 T 16.3 119.5 2008062302 T 16.3 118.7 2008062303 T 16.3 118.4 2008062305 T 16.3 118.1 2008062308 T 16.9 117.7 2008062309 T 17.2 117.6 2008062310 T 17.3 117.5 2008062311 T 17.4 117.4 2008062312 T 17.4 117.3 2008062313 T 17.5 117.2 2008062314 T 17.5 117.2 2008062315 T 17.5 117.2 2008062316 T 17.6 117.1 2008062317 T 17.7 117.1 2008062318 T 17.8 117.0 2008062319 T 17.9 116.9 2008062320 T 18.0 116.9 2008062321 STS 18.1 116.8 2008062322 STS 18.2 116.7 2008062323 STS 18.3 116.6 2008062400 STS 18.5 116.6 2008062401 STS 18.6 116.6 2008062402 STS 18.8 116.5 2008062403 STS 19.0 116.5 2008062404 STS 19.1 116.4 2008062405 STS 19.2 116.4 2008062406 STS 19.3 116.4 2008062407 STS 19.4 116.2 2008062408 STS 19.5 116.1 2008062409 STS 19.7 116.0 2008062410 STS 19.8 115.8 2008062411 STS 19.9 115.7 2008062412 STS 20.0 115.6 2008062413 STS 20.1 115.6 2008062414 STS 20.3 115.5 2008062415 STS 20.5 115.3 2008062416 STS 20.7 115.2 2008062417 STS 20.8 115.2 2008062418 STS 21.0 115.0 2008062419 STS 21.1 115.0 2008062420 STS 21.2 114.9 2008062421 STS 21.3 114.8 2008062422 STS 21.4 114.7 2008062423 STS 21.5 114.6 2008062500 STS 21.7 114.6 2008062501 STS 21.9 114.5 2008062502 STS 22.0 114.5 2008062503 STS 22.1 114.4 2008062504 STS 22.3 114.4 2008062505 STS 22.5 114.4 2008062506 STS 22.6 114.4 2008062507 STS 22.6 114.3 2008062508 STS 22.7 114.1 2008062509 STS 22.8 114.0 2008062510 TS 22.9 114.0 2008062511 TS 23.1 114.0 2008062512 TS 23.2 113.9 2008062513 TS 23.2 113.8 2008062514 TS 23.2 113.8 2008062515 TS 23.2 113.8 2008062516 TS 23.2 113.7 2008062517 TS 23.2 113.7 2008062518 TS 23.2 113.8 2008062519 TS 23.3 113.9 2008062520 TS 23.3 113.9 2008062521 TS 23.4 114.0 2008062522 TS 23.5 114.0 2008062523 TS 23.7 114.0 2008062602 TD 24.0 114.1 2008062603 TD 24.1 114.1 2008062605 TD 24.4 114.1 2008062608 dissipated Tropical cyclone bulletins from Hong Kong Observatory (in chinese): ­»´ä¤Ñ¤å¥xªº¼ö±a®ð±Û³ø§i¡G Low Pressure §C®ðÀ£ 19/6/2008 Thursday 2am ¦ì©óµá«ß»«¥HªFªº¤@­Ó§CÀ£°Ï¥¿¬°¸Ó°Ï±a¨Ó¤£Ã­©wªº¤Ñ®ð¡C 5am µá«ß»«¥HªF®ü­±¤Wªº®ðÀ£»á§C¡A¤@­Ó¼ö±a§C®ðÀ£¦ü¥G¥¿¦b§Î¦¨¤¤¡C Tropical Depression ¼ö±a§C®ðÀ£ 7am ¦ì©óµá«ß»«¥HªFªº§CÀ£°Ï¤w¼W±j¬°¤@¼ö±a§C®ðÀ£¡C¸Ó¼ö±a§C®ðÀ£¶°µ²¦b¡G °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1270¤½¨½ NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«¥HªF®ü°ì 8am °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1250¤½¨½ NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF­±®ü°ì Tropical Storm Fengshen ¼ö±a­·¼É­·¯« 10am ¦ì©óµá«ß»«¥HªFªº¼ö±a§C®ðÀ£¤w¼W±j¬°¤@¼ö±a­·¼É¡A¨Ã©R¦W¬°­·¯«¡C ­·¯«¶°µ²¦b¡G°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1210¤½¨½ NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF­±®ü°ì 12noon °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1150¤½¨½ NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF­±®ü°ì 4pm °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1040¤½¨½ 10.5N 129.7E NW 16km/h ¤j­PÁͦV§f§º ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É75¤½¨½¡C 7pm 10.5N 129.0E NW 16km/h ¤j­PÁͦV§f§º ¨Ã¹w®Æ¼W±j ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF 980¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É83¤½¨½¡C 8pm °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF970¤½¨½ NW 16km/h ¤j­PÁͦV§f§º Severe Tropical Storm ±j¯P¼ö±a­·¼É 11pm ¼ö±a­·¼É­·¯«¤w¼W±j¬°¤@±j¯P¼ö±a­·¼É¡C­·¯«¶°µ²¦b¡G °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF940¤½¨½ 10.5N 128.6E NNW 12km/h ¤j­PÁͦV§f§º ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C 20/6/2008 Friday 2am °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF890¤½¨½ NNW 12km/h ¤j­PÁͦV§f§º 3am 10.8N 127.9E NW 14km/h ¤j­PÁͦV§f§º ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF860¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É110¤½¨½¡C 5am °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF790¤½¨½ 10.9N 127.3E NW 14km/h ¤j­PÁͦV§f§º ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É110¤½¨½¡C 6am °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF760¤½¨½ NW 14km/h ¤j­PÁͦV§f§º 8am °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF740¤½¨½ NW 14km/h ¤j­PÁͦV§f§º 9am 11.1N 126.7E NW 14km/h ¤j­PÁͦV§f§º ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF720¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É110¤½¨½¡C 10am °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF700¤½¨½ NW 14km/h ¤j­PÁͦV§f§º Typhoon »ä­· 12noon ±j¯P¼ö±a­·¼É­·¯«¤w¸g¼W±j¬°»ä­·¡C­·¯«¶°µ²¦b¡G °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF670¤½¨½ 11.2N 126.2E NW 14km/h ¤j­PÁͦV§f§º ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 4pm °¨¥§©ÔªF«n560¤½¨½ 11.6N 125.2E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É130¤½¨½¡C 7pm 11.8N 124.3E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF³¡ ¡]°¨¥§©ÔªF«n470¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É130¤½¨½¡C 8pm °¨¥§©ÔªF«n460¤½¨½ 11.8N 124.2E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF³¡ 11pm °¨¥§©ÔªF«n410¤½¨½ 12.0N 123.8E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É130¤½¨½ 21/6/2008 Saturday 2am °¨¥§©ÔªF«n390¤½¨½ 12.0N 123.5E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF³¡ 3am 12.0N 123.4E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF³¡ ¡]°¨¥§©ÔªF«n380¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É140¤½¨½¡C 5am °¨¥§©ÔªF«n370¤½¨½ 12.0N 123.2E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»«ªF³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É140¤½¨½¡C 8am °¨¥§©ÔªF«n350¤½¨½ 11.9N 122.8E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»« 9am 11.9N 122.5E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¡]°¨¥§©ÔªF«n330¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É160¤½¨½¡C 10am °¨¥§©ÔªF«n°¾«n320¤½¨½ 11.9N 122.3E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»« 12noon °¨¥§©ÔªF«n°¾«n320¤½¨½ 11.9N 122.2E NW 14km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C 4pm °¨¥§©ÔªF«n°¾«n260¤½¨½ 12.4N 122.1E NW/NNW 12km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C 7pm 12.7N 122.0E NW/NNW 12km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾«n220¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C 8pm °¨¥§©ÔªF«n°¾«n210¤½¨½ 12.8N 121.9E NW/NNW 12km/h ¾î¹Lµá«ß»« 11pm °¨¥§©ÔªF«n°¾«n170¤½¨½ 13.1N 121.7E NW/NNW 16km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É140¤½¨½¡C 22/6/2008 Sunday 2am °¨¥§©ÔªF«n°¾«n120¤½¨½ 13.6N 121.5E NW/NNW 16km/h ¾î¹Lµá«ß»« 3am 13.8N 121.5E NW/NNW 16km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾«n100¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É140¤½¨½ 5am °¨¥§©ÔªF«n°¾«n70¤½¨½ 14.0N 121.3E NW/NNW 16km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É140¤½¨½¡C 8am °¨¥§©ÔªF«n°¾«n30¤½¨½ 14.3N 121.1E NW/NNW 16km/h ÁͦV§f§º 9am 14.7N 120.9E NW/NNW 18km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¡]°¨¥§©Ô¦è¥_°¾¥_20¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É130¤½¨½¡C 10am °¨¥§©Ô¦è¥_30¤½¨½ 14.7N 120.8E NW/NNW 18km/h ¾î¹L§f§º 12noon °¨¥§©Ô¦è¥_50¤½¨½ 14.9N 120.7E NW/NNW 18km/h ¾î¹L§f§º ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É130¤½¨½¡C 4pm °¨¥§©Ô¦è¥_°¾¥_130¤½¨½ 15.5N 120.4E NW/NNW 18km/h ¾î¹L§f§º ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 7pm 15.8N 120.2E NW/NNW 18km/h ¾î¹L§f§º ¡]°¨¥§©Ô¦è¥_180¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 8pm °¨¥§©Ô¦è¥_200¤½¨½ 16.0N 119.9E NW/NNW 18km/h ÁͦV«n®üªF¥_³¡ 11pm ªF¨FªF«n°¾«n570¤½¨½ 16.3N 119.5E NW/NNW 18km/h ÁͦV«n®üªF¥_³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 23/6/2008 Monday 2am ªF¨FªF«n°¾«n530¤½¨½ 16.3N 118.7E NW/NNW 18km/h ÁͦV«n®üªF¥_³¡ 3am 16.3N 118.4E NW/NNW 18km/h ÁͦV«n®üªF¥_³¡ ¡]ªF¨FªF«n°¾«n520¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 5am ªF¨FªF«n°¾«n510¤½¨½ 16.3N 118.1E NW/NNW 14km/h ÁͦV«n®üªF¥_³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C Stand By Signal No 1 ¤@¸¹§Ù³Æ°T¸¹ (7:40 a.m.) 8am ­»´äªF«n°¾«n700¤½¨½ 16.9N 117.7E NW/NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ ¤µ¤é»ä­·­·¯«»P­»´ä¤´·|«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷¡A¹w®Æ¥»´ä­·¶Õ±N·|ºû«ù»´·L¡A ¦]¦¹¤µ¤é»Ý­nµo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ¤µ¤é­»´ä¤Ñ´¸¡A¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¤Ñ¤å¥x´£¿ô¥«¥Áª`·N¤p¤ß¡C 9am ­»´äªF«n°¾«n670¤½¨½ 17.2N 117.6E NW/NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 10am ­»´äªF«n°¾«n650¤½¨½ 17.3N 117.5E NW/NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ ¤µ¤é»ä­·­·¯«»P­»´ä¤´·|«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷¡A¹w®Æ¥»´ä­·¶Õ±N·|ºû«ù»´·L¡A ¦]¦¹¤µ¤éµo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ¤µ¤é­»´ä¤Ñ´¸¡A¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¤Ñ¤å¥x´£¿ô¥«¥Áª`·N¤p¤ß¡C 11am ­»´äªF«n°¾«n640¤½¨½ 17.4N 117.4E NW/NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ 12noon ­»´äªF«n°¾«n630¤½¨½ 17.4N 117.3E NW/NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ ¤µ¤é»ä­·­·¯«»P­»´ä¤´·|«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷¡A¹w®Æ¥»´ä­·¶Õ±N·|ºû«ù»´·L¡A ¦]¦¹¤µ¤éµo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ¤µ¤é­»´ä¤Ñ´¸¡A¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¤Ñ¤å¥x´£¿ô¥«¥Áª`·N¤p¤ß¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 1pm ­»´äªF«n°¾«n620¤½¨½ 17.5N 117.2E NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ 2pm ­»´äªF«n°¾«n620¤½¨½ 17.5N 117.2E NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ ¤µ¤é»ä­·­·¯«»P­»´ä¤´·|«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷¡A¹w®Æ¥»´ä­·¶Õ±N·|ºû«ù»´·L¡A ¦]¦¹¤µ¤éµo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ¤µ¤é­»´ä¤Ñ´¸¡A¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¤Ñ¤å¥x´£¿ô¥«¥Áª`·N¤p¤ß¡C 3pm ­»´äªF«n°¾«n620¤½¨½ 17.5N 117.2E NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ 4pm ­»´äªF«n°¾«n600¤½¨½ 17.6N 117.1E NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 5pm ­»´äªF«n°¾«n600¤½¨½ 17.7N 117.1E N/NNW 16km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ «ö·Ó¥Ø«e¹w´ú³~®|¡A±ß¶¡µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C 6pm ­»´äªF«n°¾«n580¤½¨½ 17.8N 117.0E N/NNW 16km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ 7pm ­»´äªF«n°¾«n570¤½¨½ 17.9N 116.9E N/NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ «ö·Ó¥Ø«e¹w´ú³~®|¡A±ß¶¡µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C 8pm ­»´äªF«n°¾«n560¤½¨½ 18.0N 116.9E N/NNW 14km/h ¾aªñ¤¤°êªF«n³¡ Severe Tropical Storm ±j¯P¼ö±a­·¼É 9pm »ä­·­·¯«¤w´î®z¬°¤@±j¯P¼ö±a­·¼É¡C­·¯«¶°µ²¦b¡G ­»´äªF«n°¾«n540¤½¨½ 18.1N 116.8E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«n ÁöµM­·¯«µy¬°´î®z¡A¦ýÄ~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¥«¥Á¤´»Ý«O«ùĵı¡C «ö·Ó¥Ø«e¹w´ú³~®|¡A±ß¶¡µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C 10pm ­»´äªF«n°¾«n530¤½¨½ 18.2N 116.7E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«n 11pm ­»´äªF«n°¾«n510¤½¨½ 18.3N 116.6E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«n ÁöµM­·¯«µy¬°´î®z¡A¦ýÄ~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¥«¥Á¤´»Ý«O«ùĵı¡C «ö·Ó¥Ø«e¹w´ú³~®|¡A±ß¶¡µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É110¤½¨½¡C 24/6/2008 Tuesday 12am ­»´äªF«n°¾«n490¤½¨½ 18.5N 116.6E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«n 1am ­»´äªF«n°¾«n480¤½¨½ 18.6N 116.6E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«n 2am ­»´äªF«n°¾«n460¤½¨½ 18.8N 116.5E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«n «ö·Ó¥Ø«e¹w´ú³~®|¡A­·¯«±NÄ~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¤µ¤éµy«á¥»´ä­·¶Õ·|³vº¥ ¼W±j¡A¨ì®Éµo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¥i¯à©Ê¤£¯à±Æ°£¡A¦ý¦­¤Wªº¾÷·|¤£¤j¡C 3am ­»´äªF«n°¾«n440¤½¨½ 19.0N 116.5E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«n ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É110¤½¨½¡C 4am ­»´äªF«n°¾«n420¤½¨½ 19.1N 116.4E N/NNW 16km/h ÁͦVµØ«n 5am ­»´äªF«n420¤½¨½ 19.2N 116.4E N/NNW 16km/h ÁͦVµØ«n «ö·Ó¥Ø«e­·¯«ªº¹w´ú³~®|¡A¦­¤Wµo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ­·¯«±NÄ~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¤µ¤éµy«á¥»´ä­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¨ì®Éµo¥X¤T¸¹ ±j­·«H¸¹ªº¥i¯à©Ê¤£¯à±Æ°£¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É110¤½¨½¡C 6am ­»´äªF«n410¤½¨½ 19.3N 116.4E N/NNW 16km/h ÁͦVµØ«n 7am ­»´äªF«n°¾«n390¤½¨½ 19.4N 116.2E N/NNW 16km/h ÁͦV¼sªF «ö·Ó¥Ø«e­·¯«ªº¹w´ú³~®|¡A¦­¤Wµo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ­·¯«±NÄ~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¤µ¤éµy«á¥»´ä­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¨ì®Éµo¥X¤T¸¹ ±j­·«H¸¹ªº¥i¯à©Ê¤£¯à±Æ°£¡C 8am ­»´äªF«n°¾«n370¤½¨½ 19.5N 116.1E N/NNW 16km/h ÁͦV¼sªF «ö·Ó¥Ø«e­·¯«ªº¹w´ú³~®|¡A¦­¤Wµo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ­·¯«¤é¶¡±NÄ~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¤µ¤éµy«á¥»´ä­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¨ì®Éµo¥X ¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¥i¯à©Ê¤£¯à±Æ°£¡C 9am ­»´äªF«n°¾«n350¤½¨½ 19.7N 116.0E N/NNW 16km/h ÁͦV¼sªF ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É110¤½¨½¡C 10am ­»´äªF«n°¾«n330¤½¨½ 19.8N 115.8E N/NNW 14km/h ÁͦV¼sªF «ö·Ó¥Ø«e­·¯«ªº¹w´ú³~®|¡A¤é¶¡µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¾÷·|¤£¤j¡C ¦ý¥Ñ©ó­·¯«Ä~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¤µ¤éµy«á¥»´ä­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A³Ä±ß¦Ü©]¶¡ µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹ªº¥i¯à©Ê¤£¯à±Æ°£¡C 11am ­»´äªF«n°¾«n310¤½¨½ 19.9N 115.7E N/NNW 14km/h ÁͦV¼sªF 12noon ­»´äªF«n°¾«n300¤½¨½ 20.0N 115.6E N/NNW 14km/h ÁͦV¼sªF ­·¯«Ä~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¥»´äÂ÷©¤®ü°ì­·¶Õ¥¿³vº¥¼W±j¡C«ö·Ó¥Ø«eªº¹w´ú³~ ®|¡A¤Ñ¤å¥x¦³¾÷·|©ó³Ä±ß¦Ü©]¶¡µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C 1pm ­»´äªF«n°¾«n290¤½¨½ 20.1N 115.6E N/NNW 14km/h ÁͦV¼sªF 2pm ­»´äªF«n°¾«n260¤½¨½ 20.3N 115.5E N/NNW 14km/h ÁͦV¼sªF ­·¯«Ä~Äò²¾ªñ­»´ä¡A¥»´äÂ÷©¤®ü°ì­·¶Õ¥¿³vº¥¼W±j¡C «ö·Ó¥Ø«eªº¹w´ú³~®|¡A¤Ñ¤å¥x¦³¾÷·|©ó³Ä±ß¦Ü©]¶¡µo¥X¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C 3pm ­»´äªF«n°¾«n230¤½¨½ 20.5N 115.3E N/NNW 16km/h ÁͦV¼sªF 4pm ­»´äªF«n°¾«n210¤½¨½ 20.7N 115.2E N/NNW 16km/h ÁͦV¼sªF ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C Strong Wind Signal No. 3 ¤T¸¹±j­·°T¸¹ (4:40 p.m.) 5pm ­»´äªF«n°¾«n200¤½¨½ 20.8N 115.2E N/NNW 16km/h ¤j­PÁͦV¯]¦¿¤f¤@±a ­·¯«Ä~Äò±µªñ­»´ä¡A¥»´ä­·¶Õ³vº¥¼W±j¡A®ü­±¦³¤j®ö¡C «ö·Ó¥Ø«eªº¹w´ú³~®|¡A­·¯«©ú¤é²M±á¬Û·í±µªñ¥»´ä¡Aµo¥X¤K¸¹¯P­·©Î¼É­· «H¸¹ªº¥i¯à©Ê¤£¯à±Æ°£¡C 6pm ­»´äªF«n°¾«n170¤½¨½ 21.0N 115.0E N/NNW 16km/h ¤j­PÁͦV¯]¦¿¤f¤@±a 7pm ­»´äªF«n°¾«n160¤½¨½ 21.1N 115.0E N/NNW 16km/h ¤j­PÁͦV¯]¦¿¤f¤@±a ­·¯«Ä~Äò±µªñ­»´ä¡A¥»´ä­·¶Õ³vº¥¼W±j¡C «ö·Ó¥Ø«eªº¹w´ú³~®|¡A­·¯«©ú¤é²M±á¬Û·í±µªñ¥»´ä¡A¤µ±ß¦³¾÷·|µo¥X¤K¸¹ ¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¾îÄi®q¤Î¤j¦Ñ¤s¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É66¤Î60 ¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É79¤Î85¤½¨½¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C 8pm ­»´äªF«n°¾«n140¤½¨½ 21.2N 114.9E N/NNW 16km/h ¤j­PÁͦV¯]¦¿¤f¤@±a 9pm ­»´äªF«n°¾«n130¤½¨½ 21.3N 114.8E N/NNW 16km/h ¤j­PÁͦV¯]¦¿¤f¤@±a ­·¯«Ä~Äò±µªñ­»´ä¡A¥»´ä­·¶Õ³vº¥¼W±j¡C «ö·Ó¥Ø«eªº¹w´ú³~®|¡A­·¯«©ú¤é²M±á¬Û·í±µªñ¥»´ä¡A¹w­p©ó¤µ±ß¤Q¤@®É©Î ¥H«eµo¥X¤K¸¹¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¦è°^¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É47¤Î51¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É62¤Î77¤½¨½¡C 10pm ­»´äªF«n°¾«n110¤½¨½ 21.4N 114.7E N/NNW 16km/h ¤j­PÁͦV¯]¦¿¤f¤@±a Northeast Gale or Storm Signal No. 8 ¤K¸¹ªF¥_¯P­·©Î¼É­·°T¸¹ (10:45 p.m.) 11pm ­»´ä¤Ñ¤å¥xªF«n°¾«n100¤½¨½ 21.5N 114.6E N/NNW 16km/h ¤j­PÁͦV¯]¦¿ ¤f¤@±a ­·¯«Ä~Äò±µªñ­»´ä¡A¥»´ä­·¶Õ³vº¥¼W±j¡C «ö·Ó¥Ø«eªº¹w´ú³~®|¡A­·¯«±N¦b²M±á³Ì±µªñ­»´ä¡A¨ä¤¤¤ß¬Æ¦Ü¥i¯à¦b­»´ä ¹Ò¤º±°¹L¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¦è°^¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É60¤Î48¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É81¤Î86¤½¨½¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C 25/6/2008 Wednesday 12am ­»´ä¤Ñ¤å¥xªF«n80¤½¨½ 21.7N 114.6 N/NNW 14km/h ¤j­PÁͦV¯]¦¿¤f¤@±a «ö·Ó¥Ø«eªº¹w´ú³~®|¡A­·¯«±N¦b¦­¤W³Ì±µªñ­»´ä¡A¨ä¤¤¤ß¬Æ¦Ü¥i¯à¦b­»´ä ¹Ò¤º±°¹L¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¦è°^¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É44¤Î47¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É62¤Î69¤½¨½¡C Northwest Gale or Storm Signal No. 8 ¤K¸¹¦è¥_¯P­·©Î¼É­·°T¸¹ (12:45 a.m.) 1am ­»´ä¤Ñ¤å¥xªF«n60¤½¨½ 21.9N 114.5E N/NNW 14km/h ¤j­PÁͦV­»´ä «ö·Ó¥Ø«eªº¹w´ú³~®|¡A­·¯«±N¦b¦­¤W³Ì±µªñ­»´ä¡C¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w ¤Î¦è°^¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É46¤Î51¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬° ¨C¤p®É68¤Î75¤½¨½¡C 2am ­»´ä¤Ñ¤å¥xªF«n50¤½¨½ 22.0N 114.5E N/NNW 14km/h ¤j­PÁͦV­»´ä «ö·Ó¥Ø«eªº³~®|¡A­·¯«±N¦b¦­¤W³Ì±µªñ­»´ä¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Î¦è°^¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É44¤Î49 ¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É56¤Î73¤½¨½¡C 3am ­»´ä¤Ñ¤å¥xªF«n30¤½¨½ 22.1N 114.4E N/NNW 14km/h ¤j­PÁͦV­»´ä ¹w®Æ­·¯«¦b¥¼¨Ó¼Æ¤p®É±N«D±`±µªñ­»´ä¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É54¤Î56 ¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É66¤Î78¤½¨½¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C 4am ­»´ä¤Ñ¤å¥x¥HªF15¤½¨½ 22.3N 114.4E N/NNW 14km/h ¾î¹L­»´äªF³¡®ü°ì ­»´ä¦è³¡§j¯P­·¡A¨ü¦a§Î«Ì»Ù¡A¨ä¥L¦a¤è­·³t¸û§C¡C¹w®Æ¤µ¦­µy«á¥»´ä·| Âà§j¦è¦Ü¦è«n­·¡A­ì¥ý¨ü¨ì¦a§Î¾B½ªªº¦a°Ï·|Åܱo·í­·¡A¥«¥ÁÀ³¥[¥H¯d·N ¡C¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É64¤Î67 ¤½¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É78¤Î107¤½¨½¡C 5am ­»´ä¤Ñ¤å¥xªF¥_30¤½¨½ªº¤jÄPÆW®ü­± 22.5N 114.4E N/NNW 14km/h ÁͦV ²`¦`ªF³¡ ¹w®Æ¤µ¦­µy«á¥»´ä·|Âà§j¦è¦Ü¦è«n­·¡A­ì¥ý¨ü¨ì¦a§Î¾B½ªªº¦a°Ï·|Åܱo·í ­·¡A¦¹¥~¥¼¨Ó¼Æ¤p®É¡A¥»´ä¥ç·|¨ü¤j«B¼vÅT¡A¥«¥ÁÀ³¥[¥H¯d·N¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É58¤Î73¤½ ¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É80¤Î103¤½¨½¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C Southwest Gale or Storm Signal No. 8 ¤K¸¹¦è«n¯P­·©Î¼É­·°T¸¹ (5:45 a.m.) 6am ­»´ä¤Ñ¤å¥xªF¥_40¤½¨½ 22.6N 114.4E N/NNW 14km/h ²{¥¿µn³°²`¦`ªF³¡ ¥»´ä§j¦è¦Ü¦è«n­·¡A­ì¥ý¨ü¨ì¦a§Î¾B½ªªº¦a°Ï¥i¯à·|Åܱo·í­·¡A¦¹¥~¥¼¨Ó ¼Æ¤p®É¡A¥»´ä¥ç·|¨ü¤j«B¼vÅT¡A¥«¥ÁÀ³¥[¥H¯d·N¡C ¹w®Æ­·¯«¦bµn³°«á¶}©l´î®z¡C¤Ñ¤å¥x±N¦b¤µ¦­µy«á¦Ò¼{§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹ ¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É54¤Î57¤½ ¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É71¤Î82¤½¨½¡C 7am ­»´ä¤Ñ¤å¥xªF¥_°¾¥_40¤½¨½ 22.6N 114.3E N/NNW 14km/h ¤w¦b²`¦`ªF³¡ µn³° ¥»´ä§j¦è¦Ü¦è«n­·¡A­ì¥ý¨ü¨ì¦a§Î¾B½ªªº¦a°Ï¥i¯à·|Åܱo·í­·¡A¦¹¥~¥¼¨Ó ¼Æ¤p®É¡A¥»´ä¥ç·|¨ü¤j«B¼vÅT¡A¥«¥ÁÀ³¥[¥H¯d·N¡C ¹w®Æ­·¯«¦bµn³°«á¶}©l´î®z¡C¤Ñ¤å¥x±N¦b¤µ¦­µy«á¦Ò¼{§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹ ¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É58¤Î76¤½ ¨½¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É76¤Î109¤½¨½¡C 8am ­»´ä¤Ñ¤å¥x¥H¥_50¤½¨½ 22.7N 114.1E N/NNW 14km/h ¾î¹L¯]¦¿¤f¤@±a ¹w®Æ­·¯«¦bµn³°«á³vº¥´î®z¡C¤Ñ¤å¥x±N¦b¤µ¦­µy«á¦Ò¼{§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ¥¼¨Ó¼Æ¤p®É¡A¥»´ä¥ç·|¨ü¤j«B¼vÅT¡A¥«¥ÁÀ³¥[¥H¯d·N¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄ­·³t¬°¨C¤p®É58¤Î63¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É76¤Î89¤½¨½¡C 9am ­»´ä¤Ñ¤å¥x¦è¥_°¾¥_60¤½¨½ 22.8N 114.0E N/NNW 14km/h ²¾¤J¼sªF¤º³° ¹w®Æ­·¯«¦bµn³°«á³vº¥´î®z¡C¤Ñ¤å¥x±N¦b¤µ¦­µy«á¦Ò¼{§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ¥¼¨Ó¼Æ¤p®É¡A¥»´ä¤´·|¨ü¤j«B¼vÅT¡A¥«¥ÁÀ³¥[¥H¯d·N¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄ­·³t¬°¨C¤p®É58¤Î65¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É72¤Î93¤½¨½¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C Tropical Storm ¼ö±a­·¼É 10am ±j¯P¼ö±a­·¼É­·¯«¤w´î®z¬°¤@¼ö±a­·¼É¡C­·¯«¶°µ²¦b¡G ­»´ä¤Ñ¤å¥x¦è¥_°¾¥_70¤½¨½ 22.9N 114.0E N/NNW 14km/h ²¾¤J¼sªF¤º³° ­·¯«¦bµn³°«á³vº¥´î®z¡A¤Ñ¤å¥x¹w­p¦b¤¤¤È¤§«e§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ­»´ä¦è³¡³¡¤À¦a°Ï­·¶Õ©M«B¶Õ¸û¤j¡A¥«¥ÁÀ³¥[¥H¯d·N¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄ­·³t¬°¨C¤p®É64¤Î65¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É77¤Î89¤½¨½¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É83¤½¨½¡C 11am ­»´ä¤Ñ¤å¥x¥H¥_90¤½¨½ 23.1N 114.0E N/NNW 14km/h ²¾¤J¼sªF¤º³° ­·¯«¦bµn³°«á³vº¥´î®z¡A¤Ñ¤å¥x§Y±N§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ­»´ä¦è³¡³¡¤À¦a°Ï­·¶Õ©M«B¶Õ¸û¤j¡A¥«¥ÁÀ³¥[¥H¯d·N¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Îªø¬w¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄ­·³t¬°¨C¤p®É59¤Î57¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É69¤Î77¤½¨½¡C Strong Wind Signal No. 3 ¤T¸¹±j­·°T¸¹ (11:15 a.m.) 12noon ­»´ä¤Ñ¤å¥x¦è¥_°¾¥_100¤½¨½ 23.2N 113.9E N/NNW 14km/h ²¾¤J¼sªF¤º³° ­»´ä¦è³¡³¡¤À¦a°Ï¤ÎÂ÷©¤®ü°ì¶¡¤¤¦³¯P­·¡A¥«¥ÁÀ³Ä~Äò¯d·N¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¨ªžP¨¤¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄ­·³t¬°¨C¤p®É64¤Î56¤½¨½ ¡A³Ì°ª°}­·¤À§O¬°¨C¤p®É84¤Î74¤½¨½¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É80¤½¨½¡C 1pm ­»´ä¦è¥_°¾¥_110¤½¨½ 23.2N 113.8E N/NNW 14km/h ²¾¤J¼sªF¤º³°¡C 2pm ­»´ä¦è¥_°¾¥_110¤½¨½ 23.2N 113.8E N/NNW 14km/h ²¾¤J¼sªF¤º³° ³vº¥´î®z ­»´ä¦è³¡¤ÎÂ÷©¤®ü°ì§j±j­·¡A¥«¥Á¤´»Ý¯d·N¡C ¹w®Æ¼Æ¤p®É¤º·|¨ú®ø¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¨ªžP¨¤¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É48¤Î49¤½¨½¡C 3pm ­»´ä¦è¥_°¾¥_110¤½¨½ 23.2N 113.8E N/NNW 12km/h ²¾¤J¼sªF¤º³° ³vº¥´î®z 4pm ­»´ä¦è¥_°¾¥_110¤½¨½ 23.2N 113.7E N/NNW 10km/h ²¾¤J¼sªF¤º³° ³vº¥´î®z ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É70¤½¨½¡C 5pm ­»´ä¦è¥_°¾¥_110¤½¨½ 23.2N 113.7E ²¾°Ê½wºC ¨Ã¦b¤º³°³vº¥´î®z ¹w®Æ­·¯«·|¦b¤µ±ß¶i¤@¨B´î®z¡A©¡®É¤Ñ¤å¥x±N¦³¥i¯à¨ú®ø¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ­»´ä¦è³¡¤ÎÂ÷©¤®ü°ì§j±j­·¡A¥«¥Á¤´»Ý¯d·N¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¨ªžP¨¤¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É54¤Î55¤½¨½¡C 6pm ­»´ä¦è¥_°¾¥_110¤½¨½ 23.2N 113.8E ²¾°Ê½wºC ¨Ã¦b¤º³°³vº¥´î®z 7pm ­»´ä¦è¥_°¾¥_110¤½¨½ 23.3N 113.9E N/NNE ½wºC²¾°Ê ¨Ã¦b¤º³°³vº¥´î®z ¹w®Æ­·¯«·|¦b¤µ±ß¶i¤@¨B´î®z¡A©¡®É¤Ñ¤å¥x±N¦³¥i¯à¨ú®ø¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C ­»´ä¦è³¡¤ÎÂ÷©¤®ü°ì§j±j­·¡A¥«¥Á¤´»Ý¯d·N¡C ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡Aªø¬w¤Î¨ªžP¨¤¤À§O¿ý±oªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¬°¨C¤p®É46¤Î53¤½ ¨½¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É70¤½¨½¡C 8pm ­»´ä¦è¥_°¾¥_110¤½¨½ 23.3N 113.9E N/NNE ½wºC²¾°Ê ¨Ã¦b¤º³°³vº¥´î®z 9pm ­»´ä¥H¥_120¤½¨½ 23.4N 114.0E N/NNE 8km/h ¶i¤@¨B²¾¤J¤º³° ¨Ã³vº¥´î ®z ­·¯«¥¿³vº¥»·Â÷­»´ä¡A¥»´ä­·¶Õ¥¿¦b´î®z¡C¤È©]«e¤Ñ¤å¥x¥i¯à¨ú®ø¤T¸¹±j ­·«H¸¹¡C 10pm ­»´ä¥H¥_130¤½¨½ 23.5N 114.0E N/NNE 10km/h ¶i¤@¨B²¾¤J¤º³° ¨Ã³vº¥ ´î®z All Signals Were Cancelled ©Ò¦³¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¨ú®ø (10:15 p.m.) 10:15pm ÀHµÛ­·¯«³vº¥»·Â÷­»´ä¡A¥»´ä­·¶Õ¤w´¶¹M½w©M¡A¦ý¦è«n®ü°ìªì®É¤´¶¡¤¤¨ü ±j­·¼vÅT¡C ­·¯«¶°µ²¦b¡G¼s¦{ªF¥_°¾ªF80¤½¨½ 23.5N 114.0E N/NNE 10km/h ¶i¤@¨B ²¾¤J¤º³° ¨Ã³vº¥´î®z¡C 11pm ¼s¦{ªF¥_90¤½¨½ 23.7N 114.0E N/NNE 10km/h ¶i¤@¨B²¾¤J¤º³° ¨Ã³vº¥´î®z ±j¯P¼ö±a­·¼É­·¯«¬Q¤Ñ¦­¤W¦b²`¦`ªF³¡µn³°¡A¨Ã´î®z¬°¤@¼ö±a­·¼É¡C¨ü­·¯« ¼vÅT¡A¥»´ä¬Q¤é¦³¨g­·¤j«B¡A´¶¹M¦a°Ï¿ý±o100²@¦Ì¥H¤Wªº«B¶q¡A¤jÀ¬¤s¦è ³¡§ó¿ý±o¶W¹L300²@¦Ì¡CÀHµÛ­·¯«´î®z¤Î»·Â÷¥»´ä¡A¬Q±ß­·¶Õ³vº¥½w©M¡C¹w ®Æ¤@ªÑ¦è«n®ð¬y·|¦b¥¼¨Ó¤@¨â¤é¼vÅTµØ«nªu©¤¦a°Ï¡C ¥»´ä¦a°Ï¤Ñ®ð¹w´ú¡G¦h¶³¡A¶¡¤¤¦³«B¡C§j©M½w¦Ü²M«l¦è«n­·¡C ®i±æ¡G¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¦³ÆJ«B¡C ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C 26/6/2008 Thursday Tropical Depression ¼ö±a§C®ðÀ£ 2am ¼ö±a­·¼É­·¯«¤w´î®z¬°¤@¼ö±a§C®ðÀ£¡C­·¯«¶°µ²¦b¡G ¼s¦{ªF¥_120¤½¨½ 24.0N 114.1E N/NNE 10km/h ¶i¤@¨B²¾¤J¤º³° ¨Ã³vº¥ ´î®z 3am 24.1N 114.1E N/NNE 10km/h ¶i¤@¨B²¾¤J¤º³° ¡]¼s¦{ªF¥_130¤½¨½¡^ ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 5am ¼s¦{ªF¥_°¾¥_160¤½¨½ 24.4N 114.1E N/NNE 10km/h ¶i¤@¨B²¾¤J¤º³° ¨Ã ³vº¥´î®z ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C 7am ¼s¦{ªF¥_°¾¥_180¤½¨½ N/NNE 10km/h ¶i¤@¨B²¾¤J¤º³° ¨Ã³vº¥´î®z Low Pressure §C®ðÀ£ 8am ¦ì©ó¼sªF¤º³°ªº¼ö±a§C®ðÀ£­·¯«¤w¸g´î®z¬°¤@§CÀ£°Ï¡C